English German
acceptance inspection Abnahme
acceptance inspections Abnahmen
acceptance instrument akzeptierter Wechsel
Acceptance is the first step to recovery. Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung.
acceptance ledger Beleggrundbuch
acceptance letter Bezugsrechtsangebot
acceptance letter of credit Akzept-Akkreditiv
acceptance level Akzeptanzschwelle
acceptance liability Akzeptverbindlichkeit
acceptance line Akzeptlinie
acceptance lot Annahmelos
acceptance market Akzeptmarkt
acceptance maturity tickler Akzeptfälligkeitsliste
acceptance model Akzeptanzmodell
acceptance number Annahmezahl
acceptance of a guarantee Übernahme einer Garantie
acceptance of a lump sum settlement Annahme einer Abfindung
acceptance of a train Annehmen eines Zuges
acceptance of a unit by the customer Übernahme
acceptance of an advantage Vorteilsnahme
acceptance of an inheritance Erbschaftsannahme
acceptance of an offer Annahme eines Angebots
acceptance of bid Zuschlag
acceptance of conditions Annahme von Bedingungen
acceptance of deposits Hereinnahme von Einlagen
acceptance of gifts Geschenkannahme
acceptance of goods Warenannahme
acceptance of guarantee Übernahme einer Garantie
acceptance of liability Anerkennung der Haftung
acceptance of order Auftragsbestätigung
acceptance of proposal Antragsannahme
acceptance of responsibility Übernahme von Verantwortung
acceptance of series-production readiness Serienfähigkeitsabnahme
acceptance of service Annahme der Zustellung
acceptance of sth. as a trade-in Inzahlungnahme von etw.
acceptance of sth. in part payment Inzahlungnahme von etw.
acceptance of tender Auftragsvergabe
acceptance of the disease condition Krankheitseinsicht
Acceptance of the supplies shall be formally attested by signing an acceptance certificate. Die Abnahme der Lieferungen erfolgt formell durch Unterzeichnung eines Abnahmeprotokolls.
acceptance of work Bauabnahme
acceptance period Bindefrist
acceptance periods Bindefristen
acceptance probability Annahmewahrscheinlichkeit
acceptance proposal Antragsannahme
acceptance region Annahmebereich
acceptance regions Abnahmebereiche
acceptance register Akzeptverzeichnis
acceptance report Abnahmeprotokoll
acceptance reports Abnahmeprotokolle
acceptance research Akzeptanzforschung
acceptance run Abnahmelauf
acceptance sampling Annahmestichprobenprüfung
Acceptance shall be effected once the work has been completed. Die Abnahme erfolgt, sobald die Arbeiten abgeschlossen sind.
acceptance speech Dankesrede
acceptance standards Abnahmevorschriften
acceptance station Aufnahmestation
acceptance stations Aufnahmestationen
acceptance term Abnahmebedingung
acceptance test Abnahme
acceptance test certificate Abnahmezeugnis
acceptance test procedures Abnahmevorschriften
acceptance test record Abnahmeprüfprotokoll
acceptance test report Abnahmeprüfprotokoll
acceptance test reports Abnahmeprüfprotokolle
acceptance tests Abnahmeprüfungen
acceptance threshold Akzeptanzschwelle
acceptance trials Abnahmetests
acceptances Homologationen
acceptances outstanding eigene Akzepte
acceptation anerkannte Bedeutung
Acceptator Automat
accepted akzeptiert
accepted as collateral lombardiert
accepted in the trade handelsüblich