English German
adjust ausgleichen
adjust a claim einen Schaden regulieren
adjust a compass einen Kompass einstellen
adjust a damage Schaden regulieren
adjust a screw eine Schraube einstellen
adjust again neu einstellen
adjust instruments Messgeräte rektifizieren
adjust itself to sich einstellen auf
adjust one's lifestyle to sich einstellen auf
adjust one's way of thinking to sich einstellen auf
adjust oneself sich anpassen
adjust sth. to sth. etw. an etw. angleichen
adjust the brightness die Helligkeit einstellen
adjust the screws die Schrauben einstellen
adjust to sich einstellen auf
adjust, install; (ausstatten) equip einrichten
adjust, set justieren
adjust, to correct bereinigen
adjustability Einstellbarkeit
adjustable anpassungsfähig
adjustable base Einstellfuß
adjustable bevel angle Gehrungsschmiege
adjustable block Klemmstück
adjustable bracelet Gliederarmband
adjustable bracelets Gliederarmbänder
adjustable brake rod Nachstellzugstange
adjustable camshaft Nockenwellenverstellung
adjustable capacitor Trimmer
adjustable cone Stellkonus
adjustable cone head set Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus
adjustable contact thermometer einstellbares Kontaktthermometer
adjustable cup head set Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale
adjustable end wrench Rollgabelsschlüssel
adjustable for height höhenverstellbar
adjustable front sight Supportkorn
adjustable gear Verstellgetriebe
adjustable guard einstellbare trennende Schutzeinrichtung
adjustable head restraint einstellbare Kopfstütze
adjustable hook wrench Gelenkhakenschlüssel
adjustable in height höhenverstellbar
adjustable in steps in Stufen einstellbar
adjustable joint pliers Wasserpumpenzange
adjustable key touch einstellbare Tastenanschlagstärke
adjustable metal strut Spindelspreize
adjustable metal struts Spindelspreizen
adjustable mirror einstellbarer Spiegel
adjustable mitre angle Gehrungsschmiege
adjustable monitor arm Bildschirmschwenkarm
adjustable open-end wrench Rollgabelschlüssel
adjustable parameter Einstellparameter
adjustable pendulum clock Regulator
adjustable point einstellbares Komma
adjustable rate mortgage , ARM Hypothek mit beweglichen Sätzen
adjustable rate mortgage loan zinsvariables Hypothekendarlehen
adjustable rate preferred stock Vorzugsaktie mit variabler Dividende
adjustable rate preferred stocks Vorzugsaktien mit variabler Dividende
adjustable resistance veränderbarer Widerstand
adjustable resistor einstellbarer Widerstand
adjustable screw Justierschraube
adjustable spanner Engländer
adjustable steering column verstellbare Lenksäule
adjustable steering wheel verstellbares Lenkrad
adjustable stop verstellbarer Anschlag
adjustable strap verstellbarer Träger
adjustable strap bra BH mit variablen Trägern
adjustable straps einstellbare Träger
adjustable threshold metal oxide semiconductor ATMOS
adjustable transformer Drehtransformator
adjustable try square verstellbarer Anschlagwinkel
adjustable voltage einstellbare Spannung
adjustable watchband Gliederband
adjustable watchbands Gliederbänder
adjustable watchstrap Gliederuhrband
adjustable watchstraps Gliederuhrbänder
adjustable wheel einstellbares Rad
adjustable wrench Schraubenschlüssel
adjustable-pitch propeller Verstellpropeller
adjustable-port proportioning valve Dosierventil mit Einstelldüse
adjusted adaptiert
adjusted angle Einstellwinkel
adjusted balance sheet berichtigte Bilanz
adjusted during assembly bei Montage abgestimmt
adjusted for inflation inflationsbereinigt
adjusted for price preisbereinigt
adjusted for price changes preisbereinigt
adjusted oneself sich angepasst
adjusted ring length Einstellung der Ringleitungslänge
adjusted value Abgleichwert
Adjusted yield Wachstumsrate
Adjustement Einstellung
adjuster Gutachter
adjusters Einsteller
adjusting Einstellung
adjusting appliance Paßlehre
adjusting block Justierkörper
adjusting cam Justiernocken
adjusting cam, adjusting cam Justiernocken
adjusting capacitor Trimmer