| AFC | Frequenznachregelung |
| AFC : automatic frequency control | automatische Frequenzabstimmung, selbsttätige Frequenznachführung |
| AFC Ajax | Ajax Amsterdam |
| AFC Asian Cup | Fußball-Asienmeisterschaft |
| AFC Champions League | AFC Champions League |
| AFC Championship Game | AFC Championship Game |
| AFC Cup | AFC Cup |
| afebrile | afebril |
| afelimomab | Afelimomab |
| afer that | sodann |
| AFF Football Championship | ASEAN-Fußballmeisterschaft |
| affability | Freundlichkeit |
| affable | freundlich |
| affableness | Freundlichkeiten |
| affably | freundlich |
| affair | Abenteuer |
| Affair at Ischia | Auf Wiedersehen am blauen Meer |
| Affair at the Villa Fiorita | Kampf in der Villa Fiorita |
| Affair in Trinidad | Trinidad |
| affair of honor | Ehrensache |
| affair of honour | Ehrensache |
| affair of love | Liebesabenteuer |
| affair of state | Staatsaffäre |
| Affair of the Diamond Necklace | Halsbandaffäre |
| affair of the heart | Herzensangelegenheit |
| Affair of the placards | Affaire des Placards |
| Affair with a Stranger | Ein Mann ohne Bedeutung |
| Affaire | Idyll |
| affaire de coeur | Liebelei |
| affairs | Skandale |
| affairs of state | Staatsangelegenheiten |
| Affairs of the Sisters | Versaute Ferien |
| Affairs Within Walls | Geschichten hinter Wänden |
| Affalterbach | Affalterbach |
| affect | bestimmen |
| affect a place | heimsuchen |
| affect all parties in town | sämtliche Parties in der Stadt heimsuchen |
| affect recognition | Affekterkennung |
| affect sb. as a matter of form | jdn. formal treffen |
| affect spasm | Affektkrampf |
| affect sth. | etw. zur Schau tragen |
| affect the team spirit | den Teamgeist beeinträchtigen |
| affectation | Affektiertheit |
