English German
allod Allod
allodaptic limestone allodaptischer Kalkstein
allodial land Allod
allodial property Allod
Allodial title Allod
allodium Allod
allodynia Allodynie
alloenzyme Alloenzym
alloenzymes Alloenzyme
allogamy Fremdbestäubung
allogeneic blood transfusion allogene Bluttransfusion
allograft Allotransplantat
allograph Allograph
Allography Allograph
allolalia Allolalie
allometric allometrisch
allometric growth allometrisches Wachstum
allometry Allometrie
allomorph Allomorph
allonge Allonge
allonge periwig Allongeperücke
allonge periwigs Allongeperücken
allonym Allonym
Allonzier-la-Caille Allonzier-la-Caille
Allopathic medicine Allopathie
allopathy Allopathie
allopatric allopatrisch
Allopatric speciation Allopatrische Artbildung
allophane Allophan
allophone Allophon
allophones Allophone
allopolyploidy Allopolyploidie
allopreen sich gegenseitig das Gefieder putzen
allopreening soziale Gefiederpflege
Allosaurid Allosauridae
Allosaurus Allosaurus
allosensitization Allosensibilisierung
allosensitized allosensibilisiert
allosteric allosterisch
allosteric effect allosterischer Effekt
allosteric enzyme allosterisches Enzym
Allosteric regulation Allosterie
allot zuerkennen
allot settlement Kleingartensiedlung
alloted bewilligt
allotgarden Schrebergarten
allothigenic ejecta allotigene Auswürflinge
alloting bewilligend
allotment Zuordnung
allotment area Laubenkolonie
allotment club Kleingartenverein
allotment garden Schrebergarten
allotment garden association Kleingartenverein
allotment garden associations Kleingartenvereine
allotment garden club Heimgartenverein
allotment garden clubs Heimgartenvereine
allotment garden cottage Kleingartenhaus
allotment garden cottages Kleingartenhäuser
allotment garden development plan Kleingartenentwicklungsplan
allotment garden development planning Kleingartenleitplanung
allotment garden holder Kleingartenbesitzer
allotment garden holders Kleingartenbesitzer
allotment garden hut Gartenhaus
allotment garden huts Gartenhäuser
allotment gardening Kleingartenwesen
allotment gardens Schrebergärten
allotment gardens association Kleingartenverein
allotment grower association Schrebergartenverein
allotment grower associations Schrebergartenvereine
allotment holder Kleingärtner
allotment holders Kleingärtner
allotment note Zuweisungszettel
allotment of foreign exchange Devisenzuteilung
allotment societies Famliengartenvereine
allotment society Famliengartenverein
allotments Anteile
Allotransplantation Allotransplantation
allotriogeusia Geschmackstäuschung
Allotriophagy Echte Elstern
allotrope Allotrop
allotropic allotrop
allotropically allotropisch
allotropism Allotropie
allotropy Allotropie
allots teilt zu
allotted ausgeteilt
allotted time Vorgabe
allottee Anteilhaber
allotting austeilend
allotting circuit Zubringerleitung
allotype Paratypus
Allouagne Allouagne
Allouez Allouez
Allouis Allouis
allow lassen
allow 15 percent for tare für Tara 15% abrechnen
allow a credit einen Kredit einräumen
allow a price deduction einen Preisnachlass gewähren
allow access to Einsicht gewähren in
allow an appeal einem Einspruch stattgeben
allow an option to lapse eine Option verfallen lassen
allow credit Kredit gewähren
allow deferment stunden
allow for berücksichtigen
allow for s.o. or s.th. berücksichtigen
allow for sth. zulassen
allow greater insight into the interactions between these factors dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen
Allow me to introduce myself, ... Darf ich mich vorstellen, ...
allow of zulassen
allow of no argument keinen Einwand zulassen
allow of sth. etw. zulassen
allow oneself sth. sich etw. gönnen
allow oneself to erlauben
allow oneself to ... sich ... lassen
allow oneself to be told sth. sich etw. sagen lassen
allow others to merge einfädeln lassen
allow sb. a honeymoon period jdm. eine Schonfrist einräumen
allow sb. to defer a payment jdm. einen Betrag stunden
allow sb. to go on believing that ... jdn. in seinem Glauben belassen, dass ...
allow something full play einer Sache freien Lauf lassen
allow sth. as credit against sth. in Anrechnung bringen
allow sth. to mature reifen lassen
allow to advance voranbringen
allow to lapse verfallen lassen
allow US taxes as a credit against Italian taxes in den USA gezahlte Steuern auf italienische Steuern in Anrechnung bringen
allowable abzugsfähig
allowable catch zulässige Fangmenge
allowable deduction Steuerfreibetrag
allowable deductions Steuerfreibeträge
allowable defects zulässige Ausschusszahl
allowable deviation Abmaß
allowable expenses Spesen
allowable maximum of hole deviation zulässige Bohrlochabweichung
allowance Abzug