| applause | Applaus |
| applause at the end | Schlussapplaus |
| applause by the act of clapping first, then stamping feet and finally cheering | Rakete |
| Applause, Applause... | Applaus, Applaus |
| apple | Apfel |
| apple allergy | Apfelallergie |
| apple and horseradish | Apfelmeerrettich |
| apple and horseradish sauce | Apfelmeerrettichsauce |
| apple beignets | Apfelräder |
| apple blossom | Apfelblüte |
| apple blossom season | Apfelblüte |
| apple blossom time | Apfelblüte |
| apple blossom tineid | Apfelblütenmotte |
| apple bobbing | Äpfeltauchen |
| apple brandy | Apfelbrand |
| apple bumblebee | Obsthummel |
| apple butter | Apfelkraut |
| apple cacti | Felsenkakteen |
| apple cake | Apfelkuchen |
| apple cap | Ballonmütze |
| apple cider vinegar | Apfelwein-Essig |
| Apple Cinema Display | Apple Cinema Display |
| apple cinnamon ice cream | Apfel-Zimt-Eis |
| apple cinnamon ice-cream | Apfel-Zimt-Eis |
| apple clearwing | Apfelbaumglasflügler |
| apple clearwing moth | Apfelbaum-Glasflügler |
| apple cobbler | Apfelauflauf |
| apple codling moth | Apfelwickler |
| Apple Computer | Apple |
| apple corer | Apfelentkerner |
| apple cores | Apfelrest |
| Apple Corps | Apple Corps |
| apple crumble | Apfelstreusel |
| apple cultivation | Apfelanbau |
| apple Danish | Apfeltasche |
| Apple Display Connector | Apple Display Connector |
| apple dumpling | Apfel im Schlafrock |
| apple ermine moth | Apfelgespinstmotte |
| Apple Filing Protocol | Apple Filing Protocol |
| apple flan | Apfelkuchen |
| apple flavor | Apfelgeschmack |
| apple flavour | Apfelgeschmack |
| apple fritter | Apfelbeignet |
| apple fritters | Apfel im Hemd |
| apple fruit flies | Apfelfruchtfliegen |
| apple fruit fly | Apfelfruchtfliege |
| apple fruit moth | Apfelmotte |
| apple green | apfelgrün |
| apple grey | Apfelschimmel |
| apple ice cream | Apfeleis |
| apple ice-cream | Apfeleis |
| Apple II series | Apple II |
| Apple IIGS | Apple IIgs |
| Apple III | Apple III |
| apple jelly | Apfelgelee |
| apple juice | Apfelsaft |
| apple juice bottle | A-Saft-Flasche |
| apple juice spritzer | Apfelschorle |
| apple leaf miner | Obstbaumminiermotte |
| apple liqueur | Apfelkorn |
| Apple Lisa | Apple Lisa |
| Apple Lossless | Apple Lossless |
| Apple Macintosh | Apple Macintosh |
| Apple Mighty Mouse | Apple Mighty Mouse |
| apple mosses | Apfelmoose |
| Apple Motion | Apple Motion |
| apple mousse | Apfelschaum |
| Apple Newton | Newton |
| Apple Newton OS | Newton OS |
| Apple of Discord | Zankapfel |
| apple of one's eye | Augapfel |
| apple of Peru | Giftbeere |
| apple of sb.'s eye | Augenstern |
| Apple of Sodom | Oscher |
| apple of the eye | Augapfel |
| apple orchard | Apfelgarten |
| apple pancake | Apfelpfannkuchen |
| apple pancakes | Apfelpfannkuchen |
| apple peeling machine | Apfelschälmaschine |
| apple peeling machines | Apfelschälmaschinen |
| apple pie | Apfelkuchen |
| apple pies | Apfelkuchen |
| apple pip | Apfelkern |
| Apple Pippin | Apple Pippin |
| Apple polisher | Schleimer |
| Apple ProDOS | Apple ProDOS |
| apple puree | Apfelmus |
| apple rice pudding | Apfel-Milchreis |
| apple sauce | Apfelmus |
| apple schnapps | Apfelkorn |
| apple schnaps | Apfelschnaps |
| apple seed | Apfelkern |
| apple skin | Apfelschale |
| apple skins | Apfelschalen |
| apple snail | Apfelschnecke |
| apple spritzer | Apfelschorle |
| apple stain | Apfelfleck |
| apple stains | Apfelflecken |
| apple strudel | Apfelstrudel |
| apple tart | Apfelkuchen |
| apple tree | Apfel |
| apple trees | Äpfel |
| apple turnover | Apfeltasche |
| Apple Valley | Apple Valley |
| apple variety | Apfelsorte |
| apple vinegar | Apfelessig |
| apple wine | Apfelwein |
| apple-corer | Apfelentkerner |
| apple-green | apfelgrün |
| apple-pie bed | verkürztes Bett |
| Apple-polisher | Speichellecker |
| apple-ring acacia | Anabaum |
| apple-sauce | Apfelmus |
| apple-shaped | apfelförmig |
| apple-sized | apfelgroß |
| apple-snail | Apfelschnecke |
| Appledore | Appledore |
| applejack | Calvados |
| Applepie | Apfelkuchen |
| apples | Äpfelchen |
| applesauce | Unsinn |
| Appleseed | Appleseed |
| appleseed moth | Kleiner Fruchtwickler |
| AppleShare | AppleShare |
| applesnail | Apfelschnecke |
| applet | Applet |
