English German
assiduous strebsam
assiduously gewissenhaft
assiduousness Beflissenheit
Assigment Zuweisung
assign abstellen
assign a claim Forderung abtreten
assign a day for trial einen Termin für die Verhandlung anberaumen
assign a debt eine Forderung abtreten
assign a job Aufgabe übertragen
assign a job to sb. jdm. eine Aufgabe übertragen
assign a patent ein Patent abtreten
assign a value to a variable einen Wert einer Variablen zuordnen
assign homework eine Hausaufgabe aufgeben
assign resources Ressourcen zuweisen
assign sth. to sth. zuweisen
assign the care of anvertrauen
assign to zuordnen zu
assign to an account kontieren
assign transfer übereignen
assignability Übertragbarkeit
assignable abtretbar
assignable cause zurechenbare Ursache
assignable credit übertragbarer Kredit
assignat Papiergeld
assignation Bestimmung
assignations Anweisungen
assigned bestimmt
assigned counsel Pflichtverteidiger
assigned job zugewiesene Arbeit
assigned to zugeordnet
assigned transfer übereignet
assignee Bevollmächtigte
Assignee in bancruptcy Konkursverwalter
assignee in bankruptcies Konkursverwalter
assignee in bankruptcy Konkursverwalter
assignees Rechtsnachfolger durch Abtretung
assigning bestimmend
assigning of resources Ressourcenzuweisung
assigning to zuordnend
assignment Aufteilung
Assignment Angelina Slago, der Unheimnliche. Spionageroman
Assignment Ankara Ein Grab im Schwarzen Meer. Spionageroman
Assignment Ceylon Der Irre von Ceylon. Spionageroman
assignment credit Zessionskredit
assignment forms Abtretungsformulare
Assignment Helene Die Hexe von Bangkok. Spionageroman
Assignment in Eternity Nächste Station, Morgen
Assignment Istanbul Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu
assignment list Beschaltungsliste
assignment location Einsatzort
assignment locations Einsatzorte
Assignment Lowlands Operation Cassandra. Spionageroman
Assignment Mara Tirana Unternehmen Mara Tirana. Ein Agenten-Thriller
assignment mode Zuteilungsverfahren
Assignment Moon Girl Geheimauftrag Atommädchen. Spionageroman
assignment notices Auslosungsanzeigen
assignment of a claim Abtretung einer Forderung
assignment of a copyright Abtretung eines Urheberrechts
assignment of a patent Patentübertragung
assignment of assets Vermögensübertragung
assignment of business Geschäftsverteilung
assignment of copyright Übertragung des Urheberrechts
assignment of financial results to the divisions Zuordnung der finanziellen Ergebnisse auf die Divisionen
assignment of guilt Schuldzuweisung
assignment of invention Abtretung einer Arbeitnehmererfindung
assignment of keys Tastenbelegung
assignment of memory space Speicherbelegung
assignment of permissions Rechtevergabe
assignment of priority Prioritätsübertragung
assignment of property Vermögensübertragung
assignment of rent Abtretung der Miete
assignment of salary Abtretung von Gehaltsansprüchen
assignment operator Zuweisungsoperator
Assignment Palermo Die Bruderschaft des Todes. Spionageroman
Assignment Peking Geheimauftrag Peking. Spionageroman
Assignment School for Spies Duell der Dunkelmänner. Spionageroman
Assignment Silver Scorpion Der silberne Skorpion. Spionageroman
assignment statement Zuweisungsanweisung