| back step | Rückwärtsschritt |
| back steps | Hintertreppe |
| back sth. | anschütten |
| Back Story | Alte Wunden |
| back straight | Gegengerade |
| back strap | Rückengurt |
| back street | Seitengasse |
| Back Streets of Paris | Macadam |
| back stress | Rückspannung |
| back stroke | Rücklauf |
| back substitution | Rückwärtseinsetzen |
| back support | Rückenlehne |
| back sweep | Rücklauf |
| back talk | Widerspruch |
| back tattoo | Rückentattoo |
| back tax | Steuerrückstände |
| back taxes | Steuernachzahlungen |
| back teeth | Backenzähne |
| back the jib | Fock backsetzen |
| back the right horse | aufs richtige Pferd setzen |
| back the wrong horse | auf das falsche Pferd setzen |
| back there | dahinten |
| back three | Dreierkette |
| back throw | Rückriss |
| back tiles with a layer of insulating material | Fliesen mit einer Dämmschicht unterfüttern |
| back tire | Hinterreifen |
| back tires | Hinterreifen |
| back to | zurück zu |
| back to back | Rücken an Rücken |
| Back to Basics | Back to Basics |
| Back To Bataan | Stahlgewitter |
| Back to Bedlam | Back to Bedlam |
| Back to Blood | Back to Blood |
| back to front | falsch herum |
| back to Germany | zurück nach Deutschland |
| Back to God's Country | Allen Gefahren zum Trotz |
| Back To Jerusalem movement | Zurück nach Jerusalem |
| Back to Methuselah | Zurück zu Methusalem |
| back to nature | zurück zur Natur |
| back to the drawing board | nochmal von vorne |
| Back to the Future | Zurück in die Zukunft |
| Back to the Future Part II | Zurück in die Zukunft II |
| Back to the Future Part III | Zurück in die Zukunft III |
| Back to the Future trilogy | Zurück in die Zukunft |
| Back to the Heavyweight Jam | Back to the Heavyweight Jam |
| Back to the Killer | Das Schloss des Grauens |
| back to the roots | Zurück zur Natur |
| Back to the Streets of San Francisco | Zurück auf die Straßen von San Francisco |
| back to the wall | mit dem Rücken zur Wand |
| Back tooth | Backenzahn |
| back training | Rückentraining |
| Back transfer | Rueckuebertragung |
| back transfer a sum | einen Betrag zurückbuchen |
| back transferred a sum | zurückgebucht |
| back transferring | zurückbuchend |
| back translation | Rückübersetzung |
| back translations | Rückübersetzungen |
| back trouble | Rückenbeschwerden |
| back tyre | Hinterreifen |
| back tyres | Hinterreifen |
| back up | rechtfertigen |
| back view | Rückansicht |
| back waist tab | Rückenspange |
| back waist tabs | Rückenspangen |
| back walking slit | rückwärtiger Gehschlitz |
| back wall | Rückwand |
| back wall panelling | Rückwandverkleidung |
| back walls | Hinterwände |
| back water | Unterwasser |
| back window | Heckscheibe |
| back wool | Oberwolle |
| back yard | Hinterhof |
| back yoke | Rückenpasse |
| back zip | Rückenreißverschluss |
| back zipper | Rückenreißverschluss |
| back, rear | Heck |
| back-acting excavator | Tieflöffelbager |
| back-acting shovel | Tieflöffelbagger |
| back-arc basin | Becken hinter dem Inselbogen |
| back-basket | Kiepe |
| back-bencher | Hinterbänkler |
| back-benchers | Hinterbänkler |
| back-bend | Brücke |
| back-bordering machine | Fälzelmaschine |
| back-bow | Abstrich |
| back-breaking work | Knochenarbeit |
| back-cloth | Prospekt |
| back-coupling | Rückkopplung |
| back-coverplate | rückseitigte Abdeckplatte |
| back-diffusion | Rückdiffusion |
| back-door | Hintertür |
| back-end computer | Nachrechner |
| back-end processor | Spezialhilfsprozessor |
| back-fastening bra | Rückenverschluss-BH |
| back-filled soil | angeschütteter Boden |
| back-filling | Verfüllung |
| back-fin | Finne |
| back-fire | patschen |
| back-formation | retrograde Bildung |
| back-geared motor | Getriebemotor |
| back-hair | Nackenhaare |
| back-heel | Hackentrick |
| back-hoe dredger | Tieflöffel-Schöpfeimerbagger |
| back-kick | Rückschlag beim Starten |
| back-less skirt | pofreier Rock |
| back-light | Gegenlicht |
| back-lighting | Hintergrundbeleuchtung |
| back-line | Fersenbogen |
| back-lit | hinterleuchtet |
| back-load fund | Investmentfonds mit Rücknahmeabschlag |
| back-mounted | rückseitig montiert |
| back-of-the-envelope calculation | Überschlagsrechnung |
| back-off | Rückkopplung |
| back-overman | Einfahrer |
| back-packing tourist | Rucksacktourist |
| back-packing tourists | Rucksacktouristen |
| back-panel system | Übergabesystem |
| back-pass rule | Rückpassregel |
| Back-pay | Vergütung |
| back-pedal | einen Rückzieher machen |
| back-pedalling brake | Rücktrittbremse |
| back-pedalling brake hub | Rücktritt-Bremsnabe |
| back-pressure reciprocating steam engine | Gegendruck-Kolbendampfmaschine |
| back-pressure turbine | Gegendruckturbine |
| back-rest | Lehne |
| back-run safety device | Rücklaufsperre |
| back-run safety devices | Rücklaufsperren |
| back-run safety mechanism | Rücklaufsicherung |
| back-run safety mechanisms | Rücklaufsicherungen |
| back-scattered electrons | Rückstreuelektronen |
| back-scuttle sb. | jdn. in den Arsch ficken |
| back-seat driver | Besserwisser |
| back-side | Kehrseite |
| back-silvered | rückseitig versilbert |
| back-slit | Gehschlitz |
| back-somersault | Rückwärtssalto |
| back-space | rücksetzen |
| back-space sth. (magnetic tape | etw. rücksetzen (Magnetband |
| back-spacing | Rücksetzung |
| back-stabber | Schwein |
| back-step welding | Pilgerschrittschweißen |
| back-stopping device | Richtgesperre |
| back-striped weasel | Rückenstreifen-Wiesel |
| back-to-back | antiparallel |
| back-to-back connection | Kreuzschaltung |
| back-to-back credit | Gegenakkreditiv |
| back-to-back installation | Rücken-an-Rücken-Aufbau |
| back-to-school night | Elternabend |
| back-up | Ersatz |
| back-up battery | Pufferbatterie |
| back-up capacitor | Stützkondensator |
