English German
balance of activities Leistungsbilanz
Balance of an account Position
balance of forces Gleichgewicht der Kräfte
balance of foreign exchange payments Devisenbilanz
balance of invisible trade Dienstleistungsbilanz
balance of loads Stofffrachtbilanz
balance of matter Stoffbilanz
balance of mind Fassung
balance of payment , BOP Zahlungsbilanz
balance of payment aid Zahlungsbilanzhilfe
balance of payments Zahlungsbilanz
balance of payments , BOP Zahlungsbilanz
balance of payments crisis Zahlungsbilanzkrise
balance of payments deficit Zahlungsbilanzdefizit
balance of payments surplus Zahlungsbilanzüberschuss
balance of power Gleichgewicht der Kräfte
balance of terror Gleichgewicht des Schreckens
balance of trade Handelsbilanz
Balance on Gleichgewicht
balance on services Dienstleistungsbilanz
balance out ausgleichen
balance out sth. in ein ausgewogenes Verhältnis bringen
balance pan Waagschale
balance patch Auswuchtpflaster
balance patches Auswuchtpflaster
balance payments Restzahlungen
balance piston Ausgleichkolben
balance piston shell Ausgleichschale
balance piston shells Ausgleichschalen
balance pistons Ausgleichkolben
balance plate Ausgleichsblech
balance plates Ausgleichsbleche
balance plough Kipppflug
balance point Abgleichpunkt
balance points Abgleichpunkte
balance quality Auswuchtgüte
balance rail Waagebalken
balance resource Bilanzvorrat
balance return loss Reflexionsdämpfung
balance sash senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
balance scale Balkenwaage
balance shaft Ausgleichswelle
balance shafts Ausgleichswellen
balance sheet Bilanz
balance sheet adjustment Bilanzbereinigung
balance sheet analysis Bilanzanalyse
balance sheet ballooning Bilanzaufblähung