| battery terminal | Batterieklemme |
| battery terminal voltage | Batterie-Klemmspannung |
| battery terminals | Batterieklemmen |
| battery tester | Batterieprüfgerät |
| battery testers | Batterietester |
| battery testing instrument | Batterieprüfgerät |
| battery testing system | Batterietestsystem |
| battery testing systems | Batterietestsysteme |
| battery torch | Taschenlampe |
| battery trade | Batteriehandel |
| battery tray | Batterietrog |
| battery vehicle | Batteriefahrzeug |
| battery voltage | Speisespannung |
| battery voltage control | Batterie-Spannungsüberwachung |
| battery watches | Batterieuhren |
| battery-backed | batteriegeschützt |
| battery-buffered | batteriegepuffert |
| battery-cable terminal | Anschlußklemme |
| battery-charging rectifier | Akkuladegleichrichter |
| battery-charging station | Batterieladestation |
| battery-cutoff relay | Batterietrennrelais |
| battery-driven | in Batteriebetrieb |
| battery-driven locomotive | Akkumulatorlok |
| battery-fed | batteriegespeist |
| battery-lamp | Batterielampe |
| battery-lamps | Batterielampen |
| battery-operated | batteriebetrieben |
| battery-operated ... | Batterie... |
| battery-operated air pump | batteriebetriebene Luftpumpe |
| battery-operated alarm clock | batteriebetriebener Wecker |
| battery-operated candle | batteriebetriebene Kerze |
| battery-operated clock radio | batteriebetriebener Radiowecker |
| battery-operated device | Batteriegerät |
| battery-operated drill | Akkubohrmaschine |
| battery-operated eraser | Batterie-Radierer |
| battery-operated fan | batteriebetriebener Ventilator |
| battery-operated feather duster | batteriebetriebener Staubwedel |
| battery-operated hand lamp | Batteriehandleuchte |
| battery-operated hand lamps | Batteriehandleuchten |
| battery-operated lamp | Batterielampe |
| battery-operated lantern | batteriebetriebene Laterne |
| battery-operated light | batteriebetriebene Leuchte |
| battery-operated locomotive | Batterielokomotive |
| battery-operated milk frother | batteriebetriebener Milchschäumer |
| battery-operated pump | batteriebetriebene Pumpe |
| battery-operated receiver | Batterie-Empfänger |
| battery-operated screwdriver | batteriebetriebener Schrauber |
| battery-operated searchlight | batteriebetriebener Scheinwerfer |
| battery-operated set | Batteriegerät |
| battery-operated smoke alarm | batteriebetriebener Rauchmelder |
| battery-operated smoke detector | batteriebetriebener Rauchmelder |
| battery-operated soldering iron | batteriebetriebener Lötkolben |
| battery-operated spotlight | batteriebetriebener Scheinwerfer |
| battery-operated tool | batteriebetriebenes Werkzeug |
| battery-operated toy | batteriebetriebenes Spielzeug |
| battery-operated vacuum cleaner | Akku-Staubsauger |
| battery-operated, battery-operated | batteriebetrieben |
| battery-powered | batteriebetrieben |
| battery-powered drill | Akkubohrmaschine |
| battery-powered drills | Akkubohrmaschinen |
| Batthyány | Batthyány |
| battier | bekloppter |
| battiest | am verrücktesten |
| batting | Schlagen |
| batting machine | Batteur |
| batting machines | Batteure |
| batting order | Schlagreihenfolge |
| batting side | Schlagmannschaft |
| batting team | Schlagmannschaft |
| Battista Farina | Pininfarina |
| Battista Pininfarina | Pininfarina |
| battle | Kampf |
| battle against | kämpfen gegen |
| Battle Angel Alita | Battle Angel Alita |
| battle ax | Streitaxt |
| battle axe | Streitaxt |
| Battle Beneath the Sea | UX-Bluthund. Tauchfahrt des Schreckens |
| Battle Beyond the Stars | Sador - Herrscher im Weltraum |
| Battle Born State | Battle Born State |
| Battle Command | Stukas über London |
| Battle Creek | Battle Creek |
| battle cries | Schlachtrufe |
| battle cruiser | Schlachtkreuzer |
| battle cruisers | Schlachtkreuzer |
| battle cry | Kriegsruf |
| battle damage repair | Beheben von Gefechtsschäden |
| battle dress | Feldanzug |
| Battle Dress Uniform | Kampfanzug |
| battle dress uniforms | Feldanzüge |
| battle dresses | Kampfanzüge |
| battle fatigue | Kriegsneurose |
| battle fatique | Kampfmüdigkeit |
| battle field | Schlachtfeld |
| Battle Flag | Starbuck - Der Gegner |
| battle flail | Streitflegel |
| battle fleet | Kriegsflotte |
| Battle for Caen | Schlacht um Caen |
| Battle for Christabel | Christabel |
| Battle for the Planet of the Apes | Die Schlacht um den Planet der Affen |
| Battle for Wesnoth | Battle for Wesnoth |
| Battle Force | Die grosse Offensive |
| battle frenzy | Kampfeswut |
| battle ground | Kampfplatz |
| battle grounds | Kampfplätze |
| battle group | Kampfgruppe |
| battle groups | Kampfgruppen |
| battle hammer | Streithammer |
| battle helicopter | Schlachthubschrauber |
| Battle Hymn | Der Engel mit den blutigen Flügeln |
| Battle in Seattle | Battle in Seattle |
| Battle Inferno | Hunde, wollt ihr ewig leben |
| Battle Isle series | Battle Isle |
| battle jacket | Kutte |
| battle lines | Kampflinien |
| Battle Los Angeles | World Invasion: Battle Los Angeles |
| battle name | Kampfname |
| battle neurosis | Kriegsneurose |
| Battle of Aachen | Schlacht um Aachen |
| Battle of Abensberg | Schlacht von Abensberg |
| Battle of Abrittus | Schlacht von Abrittus |
| Battle of Abukir | Schlacht von Abukir |
| Battle of Actium | Schlacht bei Actium |
| Battle of Ad Decimum | Schlacht bei Ad Decimum |
| Battle of Adowa | Schlacht von Adwa |
| Battle of Adrianople | Schlacht von Adrianopel |
| Battle of Adwa | Schlacht von Adwa |
| Battle of Adys | Schlacht von Adys |
| Battle of Aegospotami | Schlacht bei Aigospotamoi |
| Battle of Ager Sanguinis | Schlacht von Ager Sanguinis |
| Battle of Agincourt | Schlacht von Azincourt |
| Battle of Agrigentum | Schlacht von Agrigent |
| Battle of Ain Jalut | Schlacht von Ain Djalut |
| Battle of Akroinon | Schlacht bei Akroinon |
| Battle of al-Qādisiyyah | Schlacht von Kadesia |
| Battle of Alarcos | Schlacht bei Alarcos |
| Battle of Albuera | Schlacht von Albuera |
| Battle of Alcácer Quibir | Schlacht von Alcazarquivir |
| Battle of Alesia | Schlacht bei Alesia |
| Battle of Aljubarrota | Schlacht von Aljubarrota |
| Battle of Alma | Schlacht an der Alma |
| Battle of Almonacid | Schlacht von Almonacid |
| Battle of Amiens | Schwarzer Tag des deutschen Heeres |
| Battle of Amphipolis | Schlacht von Amphipolis |
| Battle of Angaur | Schlacht um die Palau-Inseln |
| Battle of Ankara | Schlacht bei Ankara |
| Battle of Annual | Schlacht von Annual |
| Battle of Antietam | Schlacht am Antietam |
| Battle of Appomattox Courthouse | Schlacht von Appomattox |
| Battle of Aquae Sextiae | Schlacht von Aquae Sextiae |
| Battle of Arausio | Schlacht bei Arausio |
| Battle of Arcadiopolis | Schlacht von Arkadiopolis |
| Battle of Arcis-sur-Aube | Schlacht von Arcis-sur-Aube |
| Battle of Argentovaria | Schlacht bei Argentovaria |
| Battle of Arginusae | Schlacht bei den Arginusen |
| Battle of Arsuf | Schlacht von Arsuf |
| Battle of Artemisium | Schlacht bei Artemision |
| Battle of Ascalon | Schlacht von Askalon |
| Battle of Asculum | Schlacht bei Asculum |
