| be biased in favor of | voreingenommen sein für |
| be biased in favour of | voreingenommen sein für |
| be biassed against | voreingenommen sein gegen |
| be biassed in favor of | voreingenommen sein für |
| be biassed in favour of | voreingenommen sein für |
| be big on | stehen auf |
| be big racked | Holz vor der Hütte haben |
| be big with child | hochschwanger sein |
| be big-boned | schwere Knochen haben |
| be billed | angekündigt werden |
| be bitchy | rumzicken |
| be bitten by a bug | von einer Wanze gestochen werden |
| be bitten by a gadfly | von einer Bremse gestochen werden |
| be bitten by a horsefly | von einer Bremse gestochen werden |
| be bitten by a reduviid | von einer Raubwanze gestochen werden |
| be bitten by a reduviid bug | von einer Raubwanze gestochen werden |
| be bitten by a spider | von einer Spinne gebissen werden |
| be bitten by a tarantula | von einer Tarantel gestochen werden |
| be bitten by a tick | von einer Zecke gestochen werden |
| be bitten by the cleaning bug | vom Putzteufel besessen sein |
| be blanketed in fog | von Nebel umgeben sein |
| be blessed with | gesegnet sein mit |
| be blessed with a large family | einen reichen Kindersegen haben |
| be blind | Tomaten auf den Augen haben |
| be blind from birth | von Geburt an blind sein |
| be blind in both eyes | auf beiden Augen blind sein |
| be blind in one eye | auf einem Auge blind sein |
| be blind to the faults of your children | den Fehlern seiner Kinder gegenüber blind sein |
| be blinded | verblendet sein |
| be blinkered | Scheuklappen haben |
| be blissfully unaware | sich zum Glück nicht bewusst sein |
| be blissfully unaware of sth. | in seliger Unwissenheit von etw. sein |
| be blitzed | zugeschüttet werden mit |
| be blown | auffliegen |
| be blown away | hin und weg sein |
| be blown over | umstürzen |
| be blue | deprimiert sein |
| be bogged down | nicht weiterkommen |
| be boiling hot | brütend heiß sein |
| be bold to do sth. | es wagen, etw. zu tun |
| be bolted to sth. | an etw. geschraubt sein |
| be bomb-happy | bombig gelaunt sein |
| be bone idle | vor Faulheit stinken |
| be bonkers | spinnen |
| be booed off | ausgebuht werden |
| be booked | eine Verwarnung erhalten |
| be booked for speeding | einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen |
| be booked up | ausgebucht sein |
| be boozed up | betrunken sein |
| be borderline | an der Grenze |
| be bored | langweilen |
| be bored stiff | sich fürchterlich langweilen |
| be bored to death | sich fürchterlich langweilen |
