English German
be enough reichen
be enough to drive sb. around the bend zum Kinderkriegen sein
be enough to drive sb. round the bend zum Kinderkriegen sein
be enough to drive sb. up the wall zum Kinderkriegen sein
be enough to make one puke ein Brechmittel sein
be enraged rasend sein
be entering it's final stage auf die Zielgerade gehen
be enthroned thronen
be enthusiastic about auf etw. abfahren
be entitled berechtigt sein
be entitled to dürfen
be entitled to a compulsory portion pflichtteilsberechtigt sein
be entitled to a pension rentenberechtigt sein
be entitled to an estate erbberechtigt sein
be entitled to do sth. berechtigt sein, etw. zu tun
be entitled to sth. berechtigt sein
be entitled to the right of residence aufenthaltsberechtigt sein
be entitled to vote das Wahlrecht haben
be entrenched in society in der Gesellschaft tief verwurzelt sein
be envious neidisch sein
be envolved with zusammenhängen
be equal to betragen
be equal to sb. jdm. gleichgestellt sein
be equal to sth. einer Sache gewachsen sein
be equal to the task der Aufgabe gewachsen sein
be equals nachgeben
be equipped with sth. mit etw. ausgestattet sein
be equivalent to gleichkommen
be eroded abzutragend
be espoused to a man einem Mann versprochen sein
be essential ankommen
be etched into sb.'s mind in jds. Gedächtnis eingebrannt sein
be etched on the memory sich ins Gedächtnis eingebrannt haben
be eternally grateful to sb. jdm. ewig dankbar sein
be evaluated as unfit for military service für untauglich befunden werden
be even mit jdm. quitt sein
be even with sb. mit jdm. quitt sein
be evocative of sth. an etw. erinnern
be exalted überschwänglich reagieren
be exasperated (at verärgert sein
be exceptionally stupid selten blöd sein
be excessive überborden
be excited in Hochstimmung sein
be executed hingerichtet werden
be exempt befreit sein
be exempted from sth. von etw. befreit sein
be exempted from the duty to perform von der Leistungspflicht befreit sein
be exhibited in a museum museal gewürdigt werden
be expectant schwanger sein
be expected to sollen
be expecting schwanger sein
be expecting a baby ein Kind erwarten
be experienced in dealing with children im Umgang mit Kindern erfahren sein
be explained sich erklären
be exposed to ausgesetzt sein
be expressed zum Ausdruck kommen
be expressed in foreign currency auf fremde Währung lauten
be extinguished erlöschen
be extraneous to sth. für etw. ohne Belang sein
be extraneous to the case mit dem Fall nichts zu tun haben
be extravagantly admired in höchstem Maße bewundert werden
be extravagantly praised über alle Maßen gelobt werden
be extremely congenial äußerst entgegenkommend sein
be extremely horny dicke Eier haben
be extremely irritable leicht reizbar sein
be extremely randy dicke Eier haben
be extremely sexy unheimlich viel Sex haben
be extrinsic to sth. einer Sache fremd sein
be eye-catching auffällig sein
be eyeball to eyeball sich Auge in Auge gegenüberstehen
be faced with mit etwas konfrontiert werden
be faced with sth. vor etw. stehen
be faced with the choice of vor der wahl stehen, zu
be faced with the choice of doing sth. vor die Wahl gestellt sein, etw. zu tun
be fair gerecht sein
be fair game for sb. für jdn. Freiwild sein
be faithful to sb. jdm. treu bleiben
be falling short of expectations hinter den Erwartungen zurückbleiben
be famed for sth. für etw. berühmt sein
Be familiar with Wissen
be familiar with sth. mit einer Sache bekannt sein
Be famished Sterben
be famous for sth. für etw. berühmt sein
be far from fernliegen
be far from ... alles andere als ... sein
be far from easy alles andere als leicht sein
be far from reach in weiter Ferne liegen
be far from reality praxisfern sein
be far off abliegen
be fashionable en vogue sein
be fast vorgehen
be fast asleep tief und fest schlafen
be fast-paced sich rasant entwickeln
be fatal tödlich verlaufen
be fatal to sth. etw. zunichte machen
be fatally wounded tödlich verletzt werden
be fattening dick machen
be faulty defekt sein
be favourably disposed towards sb. jdm. wohlgesinnt sein
be favourite favorisiert werden
be fearful of Angst haben vor
be fearless keine Angst haben
be featured die Hauptrolle spielen
be fed on liquids flüssig ernährt werden
be fed up die Nase voll haben
be fed up doing sth. es satt haben, etw. zu tun
be fed up of genug haben von
be fed up to here den Kanal voll haben
be fed up to the back teeth die Schnauze voll haben
be fed up to the back teeth of die Nase gestrichen voll haben von
be fed up to the back teeth of sth. etw. gründlich satt haben
be fed up to the back teeth with die Nase gestrichen voll haben von
be fed up to the back teeth with sth. etw. gründlich satt haben
be fed up with die Nase voll haben