English German
be obsessed by besessen sein von
be obsessed with besessen sein mit
be obsessive about sth. von etw. besessen sein
be obstructive hinderlich sein
be obvious bemerkbar sein
be occupied beschäftigt sein
be occupied in doing sth. damit befasst sein, etw. zu tun
be occupied with doing sth. damit befasst sein, etw. zu tun
be of a different stamp aus einem anderen Holz geschnitzt sein
be of a piece with s.th. genau zu etwas passen
be of African extraction seiner Herkunft nach Afrikaner sein
be of age volljährig sein
be of different opinions geteilter Meinung sein
be of disposing mind testierfähig sein
be of full age volljährig sein
be of fundamental importance to sth. für etw. von zentraler Bedeutung sein
be of good cheer guter Laune sein
be of incalculable value von unschätzbarem Wert sein
be of infirm mind geistig nicht im Vollbesitz seiner Kräfte sein
be of interest reizvoll sein
Be of interest to Interesse
be of legal age volljährig sein
be of legal relevance rechtserheblich sein
be of little account von geringer Bedeutung sein
be of little avail wenig nützen
be of marriageable age im heiratsfähigen Alter sein
be of middle age mittleren Alters sein
be of no account ohne Bedeutung sein
be of no avail nutzlos sein
be of no consequence nicht ins Gewicht fallen
be of no importance for sth. für etw. ohne Belang sein
be of no use nutzlos sein
be of one mind einer Meinung sein
be of particular relevance besonders relevant sein
be of prejudice to our interests unsere Interessen abträglich sein
be of primary concern oberste Priorität haben
be of proportionate build einen gut proportionierten Körperbau haben
be of recent vintage jüngeren Datums sein
be of relevance to sb. jdn. betreffen
be of same size von gleicher Größe sein
be of service nützlich sein
be of sound mind bei Verstand sein
be of strategic importance to sth. für etw. strategisch wichtig sein
be of subordinate importance von untergeordneter Bedeutung sein
be of the essence ausschlaggebend sein
be of the mind that ... der Meinung sein, dass ...
be of the opinion that ... der Überzeugung sein, dass ...
be of two minds geteilter Meinung sein
be of unknown residence unbekannten Aufenthalts sein
be of use nützlich sein
be of value von Wert sein
be of worth von Wert sein
be off frei haben
be off air nicht auf Sendung sein
Be off beam Geleise
be off beat nicht im Takt sein
be off duty dienstfrei haben
be off for sth. mit etw. versorgt sein
be off one's chump eine Meise haben
be off one's hands nicht mehr in jds. Verantwortung sein
be off one's head spinnen
be off one's nut einen Knall haben
be off one's rocker spinnen
be off one's scone spinnen
be off one's trolley spinnen