be plain with | jemandem gegenüber offen sein |
be plain with s.b. | mit jdm. offen reden |
be plain with someone | jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen |
be plain-spoken | eine deutliche Sprache sprechen |
be planned with children in mind | kinderfreundlich geplant sein |
be plastered | besoffen sein |
be played out | sich abspielen |
be playing | laufen |
Be pleasant | Vergnügen |
be pleasantly surprised | angenehm enttäuscht werden |
be pleased | freuen |
be pleased for sb. | sich für jdn. freuen |
be pleased to say | sich freuen, sagen zu können |
be pleased with a present | sich über ein Geschenk freuen |
be pleased with sth. | sich über etw. freuen |
Be pleasing to | Bitte |
be plugged-in | das Ohr am Puls der Zeit haben |
be plumbed for sth. | einen Wasseranschluss für etw. aufweisen |
be plunged in at the deep end | jemanden ins kalte Wasser werfen |
be plunged into a crisis | in eine Krise geraten |
be plunged straight in at the deep end | direkt ins kalte Wasser geschmissen werden |
be pocked with sth. | von etw. duchlöchert sein |
be poised | ausgeglichen sein |
be poised between life and death | zwischen Leben und Tod schweben |
be poised for action | einsatzbereit sein |
be poised for sth. | für etw. bereit sein |
be poisened with sth. | mit etw. vergiftet sein |
be poles apart | da liegen Welten dazwischen |
be politically aware | politisches Bewusstsein haben |
be politically literate | politisch gebildet sein |
be poor as a church mouse | arm wie eine Kirchenmaus sein |
be poor in sth. | arm an etw. sein |
be poorly | kränkeln |
be poorly received | wenig Anklang finden |
be popular | hoch im Kurs stehen |
be popular with sb. | bei jdm. Zuspruch finden |
be positioned | sitzen |
be positioned on the edge | randmontiert |
be positioned; be seated | sitzen |
be positive | einen positiven Befund haben |
be positively indecent | die Schamgrenze erreichen |
be possessed | eingenommen sein |
be possessed by the devil | den Teufel im Leib haben |
be possessive towards sb. | an jdn. Besitzansprüche stellen |
be possible | gehen |
be posted away | versetzt werden |
be posterior to | kommen nach |
be potty-trained | aufs Töpfchen gehen |
be pre-eminent | sich hervortun |
be pre-eminent in one's field | eine Koryphäe auf seinem Gebiet sein |
be precipitated | ausfallen |
be precipitated out | ausfallen |
be predicable of sth. | von etw. ausgesagt werden können |
be predicated on sth. | auf etw. basieren |
be predisposed to do sth. | geneigt sein, etw. zu tun |
be predominant | dominieren |
be preeminent | sich hervortun |
be pregnant | tragen |
be prejudiced | Vorurteile haben |
be prejudiced against | voreingenommen sein gegen |
be prejudiced in favor of | voreingenommen sein für |
be prejudiced in favour of | voreingenommen sein für |
be prejudicial to sb.'s safety | jds. Sicherheit beeinträchtigen |
be premised on sth. | auf etw. beruhen |
be preoccupied with | brüten über |
be prepared | sei bereit |
be prepared for | sich einstellen auf |
be prepared for sth. | etw. zu gewärtigen haben |
be prepared for the worst | auf alles gefasst sein |
be prepared to | bereit sein zu |
be prepared to do something for | bereit sein etwas zu tun für |
be prepared to do sth. | bereit sein, etw. zu tun |
be prescribed by law | gesetzlich vorgesehen sein |
be present | anwesend sein |