| beam steering | Keulenschwenkung |
| beam stop | Strahlfänger |
| beam supported at both ends | frei aufliegender Träger |
| beam surface treatment | Strahl-Randschichtbehandlung |
| beam switching | Strahlschwenkung |
| beam theory | Balkentheorie |
| beam tie | Anker |
| beam tilt | Strahlknick |
| beam towards | richten auf |
| beam trammels | Stangenzirkel |
| beam transmission | Richtsendung |
| beam transmitter | Richtstrahler |
| beam trap | Strahlenfalle |
| beam traps | Strahlenfallen |
| beam trawl | Baumkurre |
| beam trawler | Baumkurrenkutter |
| beam up | Crack rauchen |
| Beam Us Home | Beam uns nach Hause |
| beam warper | Kettbaum-Schärmaschine |
| beam warping | Baumschären |
| beam waveguide system | Strahlwellenleitersystem |
| beam welding | Strahlschweißen |
| beam width | Keulenbreite |
| beam with joy | strahlen |
| beam with one end fixed | einseitig eingespannter Träger |
| beam with pleasure | wie ein Honigkuchenpferd grinsen |
| beam with pride | strahlen |
| beam-and-column construction | Ständerbauweise |
| Beam-balance | Waage |
| beam-control electronics | Strahlsteuerelektronik |
| beam-current blanking | Strahlstromaustastung |
| beam-division prism | Strahlenteilungsprisma |
| beam-lead bonding | Beam-Lead-Lead-Kontaktierung |
| beam-lead diode | Beam-Lead-Diode |
| beam-lead technique | Balken-Leiter-Technik |
| beam-riding guidance | Leitstrahllenkung |
| beam-setter | Scheinwerfereinstellgerät |
| beam-shaped electrode | Strahlform-Elektrode |
| beam-shaping electrode | Strahlformungselektrode |
| beam-splitting system | Strahlenteilungssystem |
| beam-splitting systems | Strahlenteilungsysteme |
| beam-to-column connector | Agraffe |
| beam-type impulse relay | Impulskipprelais |
| beam-type pulse relay | Impulskipprelais |
| beam-type torque wrench | messender Drehmomentschlüssel |
| beam-writing rate | Strahlschreibgeschwindigkeit |
| beamed | sendete aus |
| beamed with pleasure | vor Freude gestrahlt |
| beamer | Kettenanschärer |
| beaming | glühend |
| beaming creel | Bäumstuhl |
| beaming device | Bäumvorrichtung |
| beaming device s | Bäumvorrichtungen |
| beaming face | freudestrahlendes Gesicht |
| beaming machine | Bäummaschine |
| beaming smile | strahlendes Lachen |
| beaming speed | Bäumgeschwindigkeit |
| beaming with delight | freudestrahlend |
| beaming with happiness | freudestrahlend |
| beaming with joy | freudestrahlend |
| beaming with pleasure | vor Freude strahlend |
| Beamish and Crawford | Beamish and Crawford |
| beamlead | Fahnenanschluß |
| beamlight | Parabolspiegelscheinwerfer |
| beams | Träger |
| beams of light | Lichtstrahlen |
| beamwasher | Scheinwerfer-Reinigungsanlage |
| beamy | strahlend |
| bean | Ballon |
| bean bag | Beanbag |
| bean bag ashtray | Sack-Aschenbecher |
| bean bags | Beanbags |
| bean cake | Bohnenkuchen |
| bean casserole | Bohneneintopf |
| bean clams | Stumpfmuscheln |
| bean counter | Korinthenkacker |
| bean curd | Tofu |
| bean field | Bohnenfeld |
| bean goose | Saatgans |
| Bean machine | Galtonbrett |
| bean masher | Kartoffelstampfer |
| bean meal | Sojaschrot |
| bean pole | Bohnenstange |
| bean poles | Bohnenstangen |
| bean sb. | jdm. eins auf die Rübe geben |
| bean seed flies | Lupinenfliegen |
| bean seed fly | Lupinenfliege |
| bean soup | Bohnensuppe |
| bean sprouts | Sojabohnenkeime |
| bean stalk | Bohnenranke |
| bean stalks | Bohnenranken |
| bean stew | Bohneneintopf |
| Bean weevil | Samenkäfer |
| bean-choker | Bohnenfresser |
| bean-counter | Korinthenkacker |
| bean-field | Bohnenfeld |
| Bean: The Movie | Bean – Der ultimative Katastrophenfilm |
| Bean: The Ultimate Disaster Movie | Bean – Der ultimative Katastrophenfilm |
| beanbag | Beanbag |
| beanbag chair | Sitzsack |
| beanbags | Quarktaschen |
| beaner | Latino |
| beanfield | Bohnenfeld |
| beanie | Beanie |
| beanie cap | Beanie |
| beano | Sause |
| beanos | Gelage |
| beanpole | Bohnenstange |
| beans and bacon | Speckbohnen |
| beans of coal | Kohlenlösche |
| beans, lentils, and peas | Bohnen, Linsen, Erbsen zum Kochen |
| beansprouts | Sojabohnensprossen |
| beanstalk | Bohnenranke |
| beanstalks | Bohnenstängel |
| Beantown | Beantown |
| bear | halten |
