| belly landing | Bauchlandung |
| belly laugh | dröhnendes Lachen |
| belly of pork | Bauchspeck |
| Belly of the Beast | The Belly of the Beast |
| belly organ | Leierkasten |
| belly out | sich aufblähen |
| belly piercing | Nabelpiercing |
| belly shirt | Bauchfrei-Shirt |
| belly shot | Uterusaufnahme |
| belly stick | Bengel |
| belly T-shirt | bauchfreies T-Shirt |
| belly tee | bauchfreies T-Shirt |
| belly tee-shirt | bauchfreies T-Shirt |
| belly top | bauchfreies Top |
| belly wound | Bauchwunde |
| belly-flop | Bauchfleck |
| bellyache | Bauchschmerzen |
| bellyached | gemotzt |
| bellyaching | motzend |
| bellyband | Nabelbinde |
| bellybutton | Bauchnabel |
| bellybutton piercing | Bauchnabelpiercing |
| Bellybuttons | Bauchnabels |
| bellyflop | Bauchklatscher |
| bellyflops | Bauchklatscher |
| bellyrina | Bauchtänzerin |
| Belm | Belm |
| Belmondo | Belmondo |
| Belmont | Belmont |
| Belmont Cragin | Belmont Cragin |
| Belmont Stakes | Belmont Stakes |
| Belmont transmitting station | Belmont-Sendemast |
| Belmont virus | Belmont-Virus |
| Belmont viruses | Belmont-Viren |
| Belmont-sur-Lausanne | Belmont-sur-Lausanne VD |
| Belmont-sur-Yverdon | Belmont-sur-Yverdon VD |
| Belmopan | Belmopan |
| Belo Horizonte | Belo Horizonte |
| Belobog | Bieleboh |
| Belogorsk | Belogorsk |
| Belokurikha | Belokuricha |
| belomorite | Belomorit |
| belong | gehören |
| belong here | hergehören |
| belong nowhere | nirgends dazugehören |
| belong to | angehören |
| belong to it | dazugehören |
| belong to sb. | jdm. gehören |
| belong together | zusammengehören |
| belong with | gehören zu |
| belonged | dazugehört |
| belonged to | angehört |
| belonged to it | dazugehört |
| belonging | Zugehörigkeit |
| belonging to | davon |
| belonging to a class | Standeszugehörigkeit |
| belonging to it | dazugehörend |
| belonging to the firm | hauseigen |
| belonging to the hotel | hauseigen |
| belonging together | zusammengehörig |
| belongingness | Zugehörigkeit |
| belongings | Besitz |
| belongs | gehört zu |
| belonidae | Hornhechte |
| Beloniformes | Hornhechtartige |
| belonite | Nadel |
| belonophobia | Angst vor Nadeln |
| Beloow | Schreien |
| Belorussia | Weißrußland |
| Belorussian | Weißrusse |
| Belorussian girl | Weißrussin |
| Belorussian lady | Weißrussin |
| Belorussian studies | Belorussistik |
| Belorussian woman | Weißrussin |
| Belorussky Rail Terminal | Weißrussischer Bahnhof |
| Belostok | Białystok |
| Belostomatidae | Riesenwanzen |
| Belot | Belote |
| Belote | Belote |
| Belousov-Zhabotinsky reaction | Belousov-Zhabotinsky-Reaktion |
| beloved | teuer |
| Beloved Corinna | Geliebte Corinna |
| Beloved Disciple | Lieblingsjünger |
| Beloved Electra | Meine Liebe - Elektra |
| Beloved Infidel | Die Krone des Lebens |
| Beloved Isle Cayman | Beloved Isles Cayman |
| Beloved of the World | Liebling der Welt |
| Beloved Sister | Fahr zur Hölle, Schwester! |
| Belovo | Belowo |
| below | untergeordnet |
| below agreed wages | untertariflich |
| below atmospheric pressure | Unterdruck |
| below average | unterdurchschnittlich |
| below block CSF | Sperrliquor |
| below deck | unter Deck |
| below freezing | unter dem Gefrierpunkt |
| below ground | tot |
| below ground level | unter dem Boden |
| below one's breath | ganz leise |
