English German
bite off more than one can chew sich zu viel zumuten
bite off too much sich übernehmen
bite on one's nape Nackenbiss
bite on the nape Nackenbiss
bite one's lips sich auf die Lippen beißen
bite one's nails an den Nägeln kauen
bite one's nails to the quick die Nägel bis zum Fleisch abkauen
bite one's tongue sich auf die Zunge beißen
bite out ausbeißen
bite pattern Biss-Schablone
bite plane Bissebene
bite planes Bissebenen
bite sb. all over jdn. zerstechen
bite sb.'s nose off jdn. anschnauzen
bite surface Bissfläche
bite surfaces Bissflächen
bite the bait nach dem Köder schnappen
bite the bullet in den sauren Apfel beißen
bite the dust abkratzen
bite the hand that feeds one den Ast absägen, auf dem man sitzt
bite the hand that feeds you des Ast absägen, auf dem man sitzt
bite the nails to the quick die Nägel bis aufs Nagelbett abbeißen
bite through durchbeißen
bite to eat Snack
bite wax rim Wachsbisswall
bite wax rims Wachsbisswälle
bite wound Bissverletzung
bite wounds Bisswunden
bite your nails an den Fingernägeln kauen
Bite your tongue! Beiß dir auf die Zunge!
bite {bit beißen
bite-guard Beissschiene
bite-size Eispraline
bite-sized mundgerecht
bite-sizes Eispralinen
bite-wing Bissflügelaufnahme
bitemporal hemianopia bitemporale Hemianopie
bitemporal hemianopsia bitemporale Hemianopsie
biter Beißer
bites Stiche
bites of a tick Zeckenbisse
bites through zerbeißt
bitesize Eispraline
bitesizes Eispralinen
bitfield Bitfeld
bitheca Bitheca
Bithynia Bithynien
biting beißend
biting all over zerstechend
biting apparatus Beißapparat
biting cold schneidend kalt
biting fly Bremse
biting force Beißkraft
biting frost klirrender Frost
biting house flies Wadenbeißer
biting house fly Wadenstecher
biting housefly Stechfliege
biting into anbeißend
biting lice Kieferläuse
biting louse Kieferlaus
biting midge Gnitze
biting midges Gnitzen
biting point of clutch Ansprechen der Kupplung
biting reply verletzende Antwort
biting stonecrop Scharfer Mauerpfeffer
biting though zerbeißendes
biting through zerbeißend
biting wind beissender Wind
bitingly bissig
Bitis Puffottern
Bitis arietans Puffotter
Bitis gabonica Gabunviper
Bitlis Province Bitlis
BitLocker Drive Encryption BitLocker
bitmap Rastergrafik
bitmap file Bitmap-Datei
Bitmap graphics editor Grafikbearbeitungssoftware
bitmaps Punktegrafiken
BITNET BITNET
Bitola Bitola
Bitola municipality Bitola
Bitonto Bitonto
bitrate Bitrate
bits and bobs Sachen
bits and pieces Habseligkeiten
bits ans bobs verschiedener Kleinkram
bits of broken glass Glassplitter
bits of chopped tomato Tomatenstückchen
Bits of fluff Wölkchen
bits of paper everywhere Zettelwirtschaft
bits on the side Seitensprünge
bits per inch Bits pro Zoll
bits per second Bits pro Sekunde
Bitsa Park Bitza-Park
Bitsch Bitsch VS
bitstream Bitstrom
bitstream access Bitstromzugang
bitstream recorder Bitstrom-Aufzeichnungsgerät
Bitsy Grant Bryan Grant
bitt Poller
bitted horse aufgezäumtes Pferd
bitten geschnitten
bitten all over zerstochen
bitten into angebissen
bitten through zerbissen
bitten} schneiden
bitter beißend
bitter almond Bittermandel
bitter almond oil Mandelöl
bitter almonds bittere Mandeln
bitter apple Koloquinte
Bitter Autumn with the Scent of Mangoes Indische Romanze
Bitter Blood Bitteres Blut
bitter bolete Gallenröhrling
bitter chocolate bittere Schokolade
bitter cold bitterkalt
bitter constituent Bitterstoff
bitter cress Wiesenschaumkraut
bitter cucumber Koloquintenkürbis
Bitter disappointment Herzeleid
Bitter earth Magnesia