| blowout | Reifenpanne |
| blowout effect | Blaseffekt |
| blowout fuse | Durchschlagssicherung |
| blowout magnet | Blasmagnet |
| blowpipe | Brenner |
| blowpipe analysis | Lötrohr-Analyse |
| blowpipe nozzle | Brennerdüse |
| blowpipe tip | Brennerdüse |
| blowpipes | Schneidbrenner |
| blowrag | Rotzfahne |
| blows | Schläge |
| blows away | verweht |
| blowsy | schludrig und dick |
| blowtorch | Schweißbrenner |
| blowup | Krach |
| Blowups Happen | Katastrophen kommen vor |
| blowy | luftig |
| blowzier | schlampiger |
| blowziest | das Schlampigste |
| blowzy | nachlässig |
| BLT sandwich | BLT-Sandwich |
| blu | brünieren |
| BLU : Bomb Live Unit | BLU |
| Blu Tack | Blu-Tack |
| Blu-ray | Blu-ray Disc |
| Blu-Ray burner | Blu-Ray-Brenner |
| Blu-ray Disc | Blu-ray Disc |
| Blu-ray Disc Association | Blu-ray Disc Association |
| Blu-Ray writer | Blu-Ray-Brenner |
| blub | heulen |
| blubber | heulen |
| blubber out | heulen |
| blubberbutt | Fettwanst |
| blubbered | geflennt |
| blubbering | flennend |
| blubbers | flennt |
| Bludenz | Bludenz |
| bludgeon | zwingen |
| bludgeon pistol | Pistole mit Kugelknauf |
| bludgeon to death | erschlagen |
| bludgeoned | gezwungen |
| bludgeoning | tyrannisierend |
| bludgeons | Knüppel |
| bludger | Faulenzer |
| blue | Krach |
| Blue air | Himmel |
| blue and gold macaw | Gelbbrustara |
| Blue and green should never be seen unless there's something in between. | Grün und Blau trägt Kaspers Frau. |
| blue and yellow macaw | Gelbbrustara |
| blue anemone | Apennin-Windröschen |
| Blue Angels | Blue Angels |
| blue annealing | Blauglühen |
| blue antelope | Blaubock |
| Blue Army | Blaue Armee |
| blue as a garbage bag | müllsackblau |
| blue as a rubbish bag | müllsackblau |
| blue as a waste bag | müllsackblau |
| blue asbestos | Blauasbest |
| Blue Ash | Blue Ash |
| blue asphyxia | blauer Scheintod |
| Blue at the Mizzen | Der Lohn der Navy |
| blue Atlas cedar | Atlas-Zeder |
| blue baby | Blausucht des Neugeborenen |
| blue balls | Kavaliersschmerzen |
| Blue Banana | Blaue Banane |
| Blue Bandanas in the Summer Wind | Blaue Wimpel im Sommerwind |
| blue barberry | Gewöhnliche Mahonie |
| Blue Beat Records | Bluebeat |
| blue beret | Blauhelm |
| blue berets | Blauhelme |
| blue bindweed | Bittersüßer Nachtschatten |
| blue birch | Blaubirke |
| blue bird | blauer Vogel |
| Blue Bird of Paradise | Blauparadiesvogel |
| blue bird-of-paradise | Blauparadiesvogel |
| blue black | Schwarzblau |
| Blue blindness | Farbenfehlsichtigkeit |
| blue blood | blaues Blut |
| blue blouse | blaue Bluse |
| Blue Bonnet | Blutbauchsittich |
| blue book | Prüfungsheft |
| blue bottle fly | blaue Fleischfliege |
| Blue box | Bluebox |
| blue bra | blauer BH |
| blue bream | Zope |
| blue brittleness | Blaubrüchigkeit |
| blue buck | Blaubock |
| blue bugle | Genfer Günsel |
| blue bugleweed | Genfer Günsel |
| blue bunting | Lasurbischof |
| blue bustard | Blautrappe |
| Blue Byte Software | Blue Byte |
| blue carbon paper | Kohlepapier |
| blue card | blaue Karte |
| blue carpenter bee | Blaue Holzbiene |
| blue carpet | blauer Teppich |
| blue cast | Blaustich |
| blue catfish | Blauer Seewolf |
| blue chaffinch | Teydefink |
| blue chalk | blaue Kreide |
| blue cheese | Blauschimmelkäse |
| blue chip | erstklassig |
| blue chip company | solides Großunternehmen |
| blue chips | Blue chips |
