| breathalyze | ins Röhrchen blasen |
| breathalyzer | Blasrohr |
| breathalyzer test | Alkotest |
| breathe | atmen |
| breathe a sigh | leise aufseufzen |
| breathe a sigh of relief | erleichtert aufseufzen |
| breathe again | aufatmen |
| breathe air | Luft atmen |
| breathe deeply | durchatmen |
| breathe down s.b.'s neck | jdm. auf die Finger schauen |
| breathe easy | frei atmen |
| breathe fire | Gift und Galle spucken |
| breathe fire and brimstone | Gift und Galle spucken |
| breathe fitfully | unregelmässig atmen |
| breathe freely | frei atmen |
| breathe hard | schwer atmen |
| breathe heavily | heftig atmen |
| breathe in | holen |
| breathe in the atmosphere of the circus | Zirkusluft schnuppern |
| breathe into the pain | Schmerzen wegatmen |
| breathe laboredly | schwer atmen |
| breathe laboriously | schwer atmen |
| breathe more freely | aufatmen |
| breathe noisily | geräuschvoll atmen |
| breathe on | anhauchen |
| breathe on sth. | etw. anhauchen |
| breathe one's last | sterben |
| breathe ones last; | den letzten Atemzug tun |
| breathe one’s last | im Sterben liegen |
| breathe out | ausatmen |
| breathe quickly | schnell atmen |
| breathe rapidly | schnell atmen |
| breathe regularly | gleichmässig atmen |
| breathe shallow | flach atmen |
| breathe shallowly | flach atmen |
| breathe stertorously | röcheln |
| breathe with great difficulty | nur mit Mühe atmen |
| breathed | gehaucht |
| breathed deeply | durchgeatmt |
| breathed in | eingeatmet |
| breathed out | ausgeatmet |
| breathed stertorously | geröchelt |
| breather | Atempause |
| breather cap | Entlüfterkappe |
| breather filter | Belüftungsfilter |
| breather fitting | Entlüfterstutzen |
| Breather hole | Luftloch |
| breather hose | Be- und Entlüftungsschlauch |
| breather line | Belüftungsleitung |
| breather nipple | Entlüftungsnippel |
| breather overheat | Überhitzung des Entlüfterrohrs |
| breather pipe | Entlüftungsrohr |
| breather plug | Entlüftungsschraube |
| breather plugs | Entlüftungsschrauben |
| breather port | Nachlaufbohrung |
| breather pressure | Belüfterdruck |
| breather roof | Atemdach |
| breather tube | Be- und Entlüfterrohr |
| breather valve | Belüftungsventil |
| breather washer | Entlüftungsscheibe |
| breathers | Entlüftungen |
| breathhold diver | Apnoetaucher |
| breathhold diving | Apnoetauchen |
| breathing | Atem |
| breathing air | Atemluft |
| breathing air compressor | Atemluftkompressor |
| breathing air supply system | Atemluftversorgungssystem |
| breathing air supply systems | Atemluftversorgungsysteme |
| Breathing apparatus | Atemschutzgerät |
| breathing apparatus wearer | Atemschutzgeräteträger , ASGT |
| breathing apparatus wearers | Atemschutzträger |
| breathing apparatuses | Atemschutzgeräte |
| breathing break | Atempause |
| breathing cycle | Atemzyklus |
| breathing cycles | Atemzyklen |
| breathing deeply | durchatmend |
| breathing exercise | Atemübung |
| breathing exercises | Atemübung |
| breathing filter | Atemfilter |
| breathing filter plant | Atemfilteranlage |
| breathing filter plants | Atemfilteranlagen |
| breathing filters | Atemfilter |
| Breathing gas | Atemgas |
| breathing in | einatmend |
| Breathing in biogas results in toxication and suffocation. | Das Einatmen von Biogas führt zu Vergiftung und Erstickung. |
| breathing mask | Sauerstoffmaske |
| breathing masks | Sauerstoffmasken |
| breathing movement | Atembewegung |
| breathing out | ausatmend |
| breathing pacemaker | Atemschrittmacher |
| breathing pause | Atempause |
| breathing protection | Mundschutz |
| breathing rate | Atemfrequenz |
| Breathing Room | No Exit - Verloren zwischen Albtraum und Wirklichkeit |
| breathing space | Atempause |
| breathing spell | Atempause |
| breathing stertorously | röchelnd |
| breathing technique | Atemtechnik |
| breathing through one's mouth | Mundatmung |
| breathing through one's nose | Nasenatmung |
| Breathing time | Atempause |
| breathing times | Atempausen |
| breathing-space | Atempause |
