English German
burst into flames zünden
burst into pieces in Stücke bersten
burst into song zu singen anheben
burst into tears in Tränen ausbrechen
burst into the room ins Zimmer stürzen
burst its banks über die Ufer treten
burst length Trägerpaketlänge
burst level Trägerpaketebene
burst limit Schusszahlbegrenzung
burst limitation Schusszahlbegrenzung
burst limiter Schusszahlbegrenzer
burst limiting mechanism Schusszahlbegrenzung
burst loss rate Paketverlustrate
burst main Rohrbruch
burst mode Stoßbetrieb
burst modem Burst-Modem
burst noise impulsartige Störung
burst of applause Beifallssalve
burst of energy Energieausbruch
burst of fire Feuerstoß
burst of gunfire Feuerstoß
burst of hatred Hassausbruch
burst of ionization Explosionsschauer
Burst of laughter Lachsalve
burst of machine gun fire Maschinengewehrsalve
burst of sparks Funkenregen
burst off abspringen
burst one's lungs sich die Plauze aus dem Leib schreien
burst one's sides with laughter sich vor Lachen schütteln
burst open aufbrechen
burst open {burst aufsprengen
burst operation Bitbündelübertragung
burst out ausbrechen
burst out crying losheulen
burst out in anger aufbrausen
burst out laughing auflachen
burst pipe Rohrbruch
burst pressure Berstdruck
burst ratio Berstindex
burst sequence Impulsfolge
burst sequences Impulsfolgen
burst signal Farbsynchronisiersignal
burst slug schadhaftes Brennelement
burst strength Knickfestigkeit
burst strength factor Drucksicherheitsfaktor
burst strength factors Drucksicherheitsfaktoren
burst switching Bitpaketvermittlung
burst test Berstprüfung
burst through durchbrechen
burst traffic paketförmiger Verkehr
burst transmission Burstverfahren
burst water pipe Wasserrohrbruch
burst with a bang zerknallen
burst with curiosity vor Neugierde platzen
burst with energy vor Energie strotzen
burst with enthusiasm vor Enthusiasmus strotzen
burst with health vor Gesundheit strotzen
burst with impatience platzen