English German
cable laying plough Kabelpflug
cable laying plow Kabelpflug
cable layout Verkabelungsplan
cable layout plan Kabelführungsplan
cable length Kabellänge
cable lifter Kettennuss
cable lifting point Kabelaufführungspunkt
cable line Luftkabellinie
cable line construction Kabelleitungsbau
cable link Kabelverbindung
cable locating system Kabelortungssystem
cable locator Kabelsuchgerät
cable locator system Kabelortungssystem
cable loom Kabelbaum
cable looms Kabelbäume
cable loop Kabeldurchhang
cable loss Kabelverlust
cable lubricant Kabelgleitfett
cable lug Kabelschuh
cable make-up Kabelaufbau
cable maker Kabelhersteller
cable management Kabelverwaltung
cable management system Kabelmanagement-System
cable manhole Kabelbrunnen
cable manholes Kabelbrunnen
cable manufacturer Kabelfabrikant
cable map Kabelplan
cable marker Kabelmarke
cable measuring equipment Kabelmeßgerät
cable modem Kabelmodem
Cable modem termination system Cable Modem Termination System
cable needle Zopfnadel
cable net dam Seilsperre
cable network Kabelnetz
cable network builder and repairman Kabelnetzbauer und -reparateur
cable network operator Kabelnetzbetreiber
cable operation Seilzug
cable outlet Kabelausgang
cable outlet nut Kabelausgangsüberwurfmutter
cable outlet nuts Kabelausgangsüberwurfmuttern
cable paper Kabelisolierpapier
cable penetration Kabeldurchführung
cable pit Kabelschacht
cable pits Kabelschächte
cable plant Kabelanlage
cable plough Kabelpflug
cable plow Kabelpflug
cable plug Kabelkupplung
cable plugs Kabelstecker
cable pothead Kabelmuffe
cable potheads Kabelmuffen
cable profile Spanngliedführung
cable protecting bend Kabelschutzbogen
cable protecting hose Kabelschutzschlauch
cable protection Kabelschutz
cable protection pipe Kabelschutzrohr
cable protection pipes Kabelschutzrohre
cable protection tube Kabelschutzrohr
cable protective conduit Kabelschutzrohr
cable protective conduits Kabelschutzrohre
cable protective sheath Kabelschutzmantel
cable protector Kabelwanne
cable proyect Kabelplanung
cable pull Kabelzug
cable puller Kabelträger
cable pulley Seilzug
cable pulling clamp Kabelziehklemme
cable pulling grip Kabelziehstrumpf
cable pulling head Kabelziehkopf
cable pulling sock Kabelziehstrumpf
cable punch Kettendorn
cable rack Kabelrost
cable racks Kabelpritschen
Cable radio Drahtfunk
cable railway Drahtseilbahn
cable railways Seilbahnen
cable reel Kabeltrommel
cable reeling drum Federkabeltrommel
cable reeling drums Federkabeltrommeln
cable reels Kabelrollen
cable relay Heberelais
Cable release Drahtauslöser
cable release connection Drahtauslöseranschluss
cable release connections Drahtauslöseranschlüsse
cable releases Drahtauslöser
cable repair Kabelreparatur
cable rerouting tube Kabelumkehrrohr
cable rewind Kabeleinzug
cable rewind button Kabeleinzugstaste
cable roof structure Dachhängewerk
cable room Kabelgatt
cable rope Drahtseil
cable ropes Drahtseile
cable route Kabelführung
cable routing Kabelführung
cable routing map Kabelführungsplan
cable routing plan Kabelführungsplan
cable run Kabelführung
cable rung Kabelsprosse
cable running Kabelverlegung
cable runway Kabelrost
cable rupture Kabelbruch
cable safety rail Kabelabfangschiene
cable scanner Kabeltester
cable screen Kabelschirm
cable screening Kabelschirm
cable seal Kabeldichtung
cable sealing kabelseitige Abdichtung
cable sealing box Kabelendverschluß
cable sealing compound Kabeldichtungsmasse
cable section Kabelabschnitt