| cast | Abdruck |
| cast (iron) | vergießen |
| cast a ballot | mitstimmen |
| cast a blight on sb.'s life | jdm. das Leben vergällen |
| cast a damp over something | etwas dämpfen |
| cast a damp over sth. | etw. dämpfen |
| Cast a Dark Shadow | Dämon der Frauen |
| Cast a Deadly Spell | Hexenjagd in L. A. |
| Cast a Giant Shadow | Commander Stones - Ihr bester Mann |
| cast a horoscope | ein Horoskop erstellen |
| cast a magic circle | einen magischen Kreis ziehen |
| cast a pall over sth. | einen Schatten auf etw. werfen |
| cast a shadow over sth. | einen Schatten auf etw. werfen |
| cast a slur on sb. | jdn. verunglimpfen |
| cast a slur on sb.'s memory | jds. Andenken besudeln |
| cast a spell on sb. | jdn. verzaubern |
| cast a spell over someone | jemanden in seinen Bann ziehen |
| cast a veil of silence over sth. | den Mantel des Schweigens über etw. legen |
| cast a veil over sth. | den Mantel des Schweigens über etw. legen |
| Cast a vote | Wählen |
| cast about for sth. | sich nach etw. umsehen |
| cast alloy | Gußlegierung |
| cast aluminium tooling plates | Aluminiumgussplatten |
| cast aluminum | Gußaluminium |
| cast aluminum skirt | gegossenem Aluschaft |
| cast an empty ballot | den Stimmzettel leer lassen |
| cast anchor | ankern |
| cast around for sth | auf der Suche nach etw. sein |
| Cast Away | Cast Away - Verschollen |
| cast bars | Barren |
| cast bars, bar | Barren |
| cast basalt wear pad | Schmelzbasaltplatte |
| cast basalt wear pads | Schmelzbasaltplatten |
| cast bronze | Gussbronze |
| cast camshaft | gegossene Nockenwelle |
| cast coating | Kromekoteverfahren |
| cast concrete | betonieren |
| cast concrete factory | Betonsteinwerk |
| cast connection piece | gegossenes Verbindungsstück |
| cast crown | Gusskrone |
| cast doubt on sth. | etw. in Zweifel ziehen |
| cast down | bedrücken |
| cast epoxy resin | Epoxid-Gießharz |
| cast fiery glances at sb. | jdm. glutvolle Blicke zuwerfen |
| cast glass | Gussglas |
| cast goods overboard | Waren über Bord werfen |
| cast in situ | an Ort und Stelle gegossen |
| cast iron | Eisen |
| cast iron bodies | Gusskörper |
| cast iron body | Gusskörper |
| cast iron camshaft | gegossene Nockenwelle |
| cast iron cylinder liner | Graugußlaubuchse |
| cast iron enamel | Gusseisenemail |
| cast iron pipe | Gussrohr |
| cast iron pipes | Gussrohre |
| cast iron piston | Graugusskolben |
| cast its leaves | die Blätter abwerfen |
| cast list | Besetzungsliste |
| cast lots | auslosen |
| cast metal | Metallguss |
| Cast moulding | Schmerz |
| cast off | abnehmen |
| cast off friends | sich von Freunden lossagen |
| cast off sth. | etw. losmachen |
| cast on | angegossen |
| cast on stitches | Maschen aufschlagen |
| cast one's eyes down | den Blick senken |
| cast one's feathers | sich mausern |
| cast one's lot with | sich auf die Seite schlagen von |
| cast one's skin | Haut abstreifen |
| cast one's vote | seine Stimme abgeben |
| cast oneself as sth. | sich als etw. geben |
| cast out | ausstoßen |
| cast out nines | Neunerprobe |
| cast out {cast | vertreiben |
| cast over | ins Hangende verwerfen |
| cast paper | Trennpapier |
| cast part | Gußteil |
| cast parts | Gussteile |
| cast pearls before swine | Perlen vor die Säue werfen |
| cast piece | Gußteil |
| cast piece of metal | Metallgussteil |
| cast pieces | Gussteile |
| cast pieces of metal | Metallgussteile |
| cast prudence to the wind | unvorsichtig sein |
| cast resin | Gießharz |
| cast resin block-type current transformer | Giessharz-Blockstromwandler |
| cast resin bushing | Giessharzdurchführung |
| cast resin cap | Giessharzglocke |
| cast resin current transformer | Giessharzstromwandler |
| cast resin insulator | Giessharz-Isolator |
| cast resin joint | Giessharzmuffe |
| cast resin post insulator | Giessharzstützer |
| cast resin sleeve | Giessharzmuffe |
| cast resin transformer | Gießharztransformator |
| cast ring | Gussring |
| cast ring band | Gegossenes Ringband |
| cast rise | Kopflatte |
| cast saw | Gipssäge |
| cast sb. | jdm. eine Rolle geben |
| cast sb.'s horoscope | jdm. das Horoskop stellen |
