| change gear | schalten |
| change gear box | Geschwindigkeitswechselkasten |
| change gear boxes | Geschwindigkeitswechselkästen |
| change gear bracket | Wechselräderschere |
| change gear plate | Wechselräderschere |
| change gear quadrants | Wechselräderschere |
| change gearbox | Wechselrädergetriebe |
| change gears | schalten |
| change hands | weitergeben |
| change history | Änderungsverzeichnis |
| change horses in mid-stream | plötzlich einen anderen Kurs einschlagen |
| change in (public) opinion | Stimmungswandel |
| change in awareness | Bewusstseinsveränderung |
| change in booking | Umbuchung eines Flugs |
| change in character | sich charakterlich verändern |
| change in climate | Klimawandel |
| change in color | Farbwechsel |
| change in colour | Farbwechsel |
| change in cost | Kostenänderung |
| change in demand | Nachfrageveränderung |
| change in direction of flow | Strömungsrichtungsänderung |
| change in generation | Generationswechsel |
| change in gradient | Neigungswechsel |
| change in interest rates | Zinsänderung |
| change in leadership | Wachablösung |
| change in memory contents | Speicherinhaltsänderung |
| change in momentum | Impulsänderung |
| change in outlook | Bewusstseinsveränderung |
| change in ownership | Besitzwechsel |
| change in price | Preisänderung |
| change in prices | Preisänderung |
| change in the economic activities | konjunkturelle Änderung |
| change in the habitual residence | Aufenthaltswechsel |
| change in the weather | Wetterwechsel |
| change in trend | Stimmungsumschwung |
| change in value | Wertewandel |
| change in values | Wertewandel |
| change information | Änderungsmitteilung |
| change interval | Wechselintervall |
| change intervals | Wechselintervalle |
| change into clean clothes | die Wäsche wechseln |
| change into fresh clothes | sich etwas Frisches anziehen |
| Change is afoot. | Es kommt Bewegung in die Sache. |
| change its name or legal form | umfirmieren |
| change job | seine Arbeitsstelle wechseln |
| change jobs | auf einen anderen Beruf umsatteln |
| change lanes | die Spur wechseln |
| change lever | Umschalthebel |
| change lever (gears) | Umschalthebel |
| change log | Änderungsprotokoll |
| change loop | Änderungsschleife |
| change machine | Wechselautomat |
| change machines | Geldwechselautomaten |
| change management | Änderungsmanagement |
| change management , CM | Änderungsmanagement |
| change mat | Wickelauflage |
| change mode | Änderungsmodus |
| change money | Geld wechseln |
| change name or legal form | umfirmieren |
| change notice | Änderungsmitteilung |
