English German
change purse Geldbeutel
Change rate Wechselkurs
change record Änderungssatz
change recordings Änderungsaufzeichnungen
change request Änderungswunsch
change requests Änderungsanträge
change ring Umkehrring
change rings Umkehrringe
Change room Garderobe
change run Änderungslauf
change sb.'s clothes jdn. umziehen
change sb.'s mind jdn. umstimmen
change sb.'s ways jdn. von Grund auf ändern
change seats umsetzen
change services Änderungsdienste
Change sides Umschwenken
change sign das Vorzeichen wechseln
change society die Gesellschaft verändern
change someone's ways jemanden umkrempeln
change spur gear Stirnradwechselgetriebe
change status Änderungsstand
change sth. tauschen
change sth. to conform to one's wishes etw. nach seinen Wünschen modeln
change suddenly umschlagen
change table mat Wickeltischauflage
change tack einen anderen Kurs einschlagen
change tape Modifikationsband
change the channel umschalten
change the face of s.th. grundlegend verändern
change the oil Ölwechsel machen
change the order umbestellen
change the polarity umpolen
change the scenes die Kulissen wechseln
change the subject das Thema wechseln
change the venue die Rechtssache an ein Gericht an einem anderen Ort abtreten
change to übergehen
change tune andere Seiten aufziehen
change up hinaufschalten
change vouchers Änderungsbelege
change wheel box Vorschubräderkasten
change wheel boxes Vorschubräderkästen
change working directory Wechsel des Arbeitsverzeichnisses
change your mind es sich anders überlegen
change your residence seinen Wohnsitz wechseln
change(over) Übergang
change, modification, alteration Änderung
change, variation, alternation Wechsel
change-climates Wechselklima
change-of-control clause Klausel betr. den Wechsel der Eigentumsverhältnisse
change-out Wechsel