English German
charge transfer device Ladungstransferelement
charge transport Ladungsträgertransport
charge unit Gebühreneinheit
charge up aufrechnen
charge with beauftragen
charge with a crime eines Verbrechens beschuldigen
charge, batch, filling Füllgut
charge, supercharge; (elektrisch) charge aufladen
charge-air pressure Ladedruck
charge-back Rückverrechnung
charge-cooled ladeluftgekühlt
charge-coupled ladungsgekoppelt
charge-coupled image sensor Halbleiter-Bildaufnehmer
charge-cycle losses Gaswechselverlust
charge-hand Vorarbeiter
charge-hands Vorarbeiter
charge-indicator lamp Generatorkontrolleuchte
charge-nurse Stationsschwester
charge-nurses Stationsschwestern
charge-storage diode Ladungsspeicherdiode
charge-storage tube Speicherröhre
charge-storing tube Ladungsspeicherröhre
chargeable ladbar
chargeable event Steuertatbestand
chargeable-time device Gesprächszeitmesser
chargeback Rückbuchung
chargebacks Ausgleichsbuchungen
charged berechnet
charged conductor stromführender Leiter
Charged GBH GBH
charged particle geladenes Teilchen
charged to zu Lasten von
charged with beauftragt mit
charged with sex sexgeladen
charged with stealing des Diebstahls beschuldigt
charged-for anzurechnend
charger Tablett
charger clip Ladestreifen
charger equipment Aufladeeinrichtung
chargers Ladegeräte
charges Kosten
charges for credit Kreditgebühren
charges for food and drink Spesen
charges for service Zustellungsgebühren
charges for unloading Ausladekosten
charges forward Gebühr bezahlt Empfänger
charges of lubricant Schmiermittelfüllungen
charges to be deducted abzüglich Gebühren
charges with beauftragt
Chargin Ärger
charging Berechnung
charging affidavit strafrechtlicher Ermittlungsbericht
charging amplifiers Ladungsverstärker
charging area Gebührenzone
charging armature Ladeanker
charging barrow Begichtungswagen
charging base Ladestation
charging bin Beschickungsbunker
charging bins Beschickungsbunker
charging box Mulde
charging box handling crane Muldeneinsatzkran
charging box handling cranes Muldeneinsatzkrane
charging box handling trolley Muldentransportkatze
charging box handling trolleys Muldentransportkatzen
charging bucket Kübel zur Begichtung
charging cable Ladeleitung
charging capacitor Ladekondensator
charging characteristic Ladekennlinie
charging circuit Ladestromkreis
charging conveyor Beschickungsband
charging crane Chargierkran
charging current Ladestrom
charging current choke Ladestromdrossel
charging device Ladegerät
charging devices Batterieladegeräte
charging effect Lade-Effekt
charging equipment Aufladegerät
charging for services Leistungsverrechnung
charging handle Ladehebel
charging hopper Einfülltrichter
charging hoppers Einfülltrichter
charging information Gebührendaten
charging machine Ladevorrichtung
charging methods Abrechnungsarten
charging mode Ladebetrieb
charging of capacitor Kondensatoraufladung
charging of costs Kostenbelastung
charging operation Begichtung
charging panel Ladeschalttafel
charging platform for the mine hoist Anschlagbühne
charging policy Gebührenpolitik
charging process Ladevorgang
charging pump Ladepumpe
Charging range Kampf
charging rate Ladestrom
charging rectifier Ladegerät
charging regulator Laderegler
charging set Ladegerät