| checkered | abwechslungsreich |
| checkered beetle | Buntkäfer |
| checkered elephant shrew | Geflecktes Rüsselhündchen |
| Checkered Flag | Thunder Race |
| checkered lining | kariertes Futter |
| checkered plate | Würfelblech |
| checkered plates | Würfelbleche |
| checkered puffer | Schildkröten-Kugelfisch |
| checkered shirt | kariertes Hemd |
| checkered skirt | karierter Rock |
| checkered wire | Riffeldraht |
| checkered woodpecker | Streifenschwanzspecht |
| checkering | karierend |
| checkering file | Fischhautfeile |
| Checkerman | Bauer |
| checkerplate for footboard | Trittblech mit eingewalztem Riffelmuster |
| checkers | Gitter |
| checkers tree | Elsbeerbaum |
| checkersquare | Karomuster |
| checkerwork | Karo |
| checkerwork bulkhead | Gitterwerkspiegel |
| checkerwork style | Würfelmuster |
| checking | Prüfung |
| checking account | Girokonto |
| checking accounts | Girokonten |
| checking appliance | Prüflehre |
| checking brake | Verzögerungsbremse |
| checking copy | Belegexemplar |
| checking device | Prüfer |
| checking fixture | Messaufnahme |
| checking fixture, fixture for measurement, holding Fixture | Messaufnahme |
| checking in | eincheckend |
| checking in detail | Einzelüberprüfung |
| checking off | abhakend |
| checking out | untersuchend |
| checking up | nachschauend |
| checking-in | Aufgabe |
| checklist | Protokoll |
| checklist item | Checkpunkt |
| checklists | Prüflisten |
| checkmark | Häkchen |
| Checkmark Nebula | Omeganebel |
| checkmark sth. | anzeichnen |
| checkmarked | angekreuzt |
| checkmarking | ankreuzend |
| checkmarks | Häkchen |
| checkmate | Schachmatt |
| Checkmate for McDowell | Weisse Westen für Ganoven |
| checkmate! | schachmatt! |
| checkout | Kasse |
| checkout counter | Kasse |
| checkout counters | Kassatische |
| checkout divider | Warentrenner |
| checkout dividers | Warentrenner |
| checkout scanner | Kassenscanner |
| checkout system | Kassensystem |
| checkout systems | Kassensysteme |
| checkout-counter | Kassa |
| checkout-counters | Kassa |
| checkouts | Kassen |
| checkpoint | Kontrolle |
| checkpoint character | Fixpunktsatz |
| Checkpoint Charlie | Checkpoint Charlie |
| checkpoint dump | Fixpunktausdruck |
| checkpoint label | Checkpoint-Etikett |
| checkpoint restart | Fixpunktwiederanlauf |
| checkpoint restarts | Fixpunktwiederanläufe |
| checkpoint routine | Fixpunktroutine |
| checkpoint selector | Meßstellenwahlschalter |
| checkpoint technique | Fixpunkttechnik |
| checkpoints | Kontrollpunkte |
| checkroom | Ablage |
| checkroom attendant | Garderobiere |
| checkroom fee | Aufbewahrungsgebühr |
| checkrooms | Garderoben |
| checks | Token |
| checkstand | Kasse |
| checksum | Prüfsumme |
| checksum, hush sum | Kontrollsumme |
| checksums | Prüfsummen |
| checkup | Prüfung |
