| clamping lever | Spannhebel |
| clamping levers | Klemmhebel |
| clamping magnet | Haftmagnet |
| clamping mechanism | Spannvorrichtung |
| Clamping nut | Spannmutter |
| clamping nuts | Klemmmuttern |
| clamping parts | Klemmteile |
| clamping piece | Spannelement |
| clamping plate | Aufspannplatte |
| clamping plates | Klemmbleche |
| clamping power | Klemmkraft |
| clamping pressure | Anpreßdruck |
| clamping pulse | Klemmimpuls |
| clamping rail | Klemmschiene |
| clamping ring | Klemmring |
| clamping rings | Klemmringe |
| clamping screw | Klemmschraube |
| clamping screws | Klemmschrauben |
| clamping section | Klemmstück |
| clamping shank | Einspannschaft |
| clamping sheet | Klemmstück |
| clamping sleeve | Klemm-Muffe |
| clamping sleeves | Spannhülsen |
| clamping sleve | Spannhülse |
| clamping slot | Spannschlitz |
| clamping spot | Reifeneinspanstelle |
| clamping spring | Klemmfeder |
| clamping strap | Schelle |
| clamping straps | Spannlaschen |
| clamping strip | Klemmleiste |
| clamping surface | Aufspannfläche |
| clamping tab | Klemmstück |
| clamping technology | Spanntechnik |
| clamping tool | Aufspannwerkzeug |
| clamping tools | Spannwerkzeuge |
| Clamping torque | Anzugsdrehmoment |
| clamping washer | Spannscheibe |
| clamps | Klammern |
| clamps for cables | Klemmanschlüsse für Kabelbrüche |
| clams | hemmt |
| clamshell | Schale |
| clamshell bucket | Schalengreifer |
| clamshell grab | Schalengreifer |
| clamshells | Schalen |
| clan | Sippschaft |
| Clan Brodie | Brodie |
| Clan Campbell | Campbell |
| Clan Douglas | Schottische Clans |
| Clan Gordon | Gordon |
| Clan Hamilton | Hamilton |
| Clan McDuck | Duck |
| clan name | Sippenname |
| Clan of Xymox | Clan of Xymox |
| clan system | Klansystem |
| ClanBase | ClanBase |
| clandestine | geheim |
| clandestine advertising | Schleichwerbung |
| clandestine employment | Schwarzarbeit |
| Clandestine in Chile | Das Abenteuer des Miguel Littín |
| Clandestine Insurgent Rebel Clown Army | Clownarmee |
| clandestine marriage | heimliche Eheschließung |
| clandestine rendezvous | Schäferstündchen |
| clandestine trade | Schleichhandel |
| clandestine workers | Schwarzarbeiterinnen |
| clandestinely | verborgen |
| Clandestino | Clandestino |
| clang | Schlag |
| clang sth. | mit etw. klappern |
| clanged | gedröhnt |
| clanger | Entgleisung |
| clangers | Glocken |
| clanging | dröhnend |
| clangor | Schall |
| clangorous | schallend |
| clangorously | schallend |
| clangour | Getöse |
| Clangula | Eisente |
| clank | rasseln |
| clanking | Gerassel |
| clanking noise | rasselndes Geräusch |
| ClanLib | ClanLib |
| clannish | cliquenbewusst |
| clans | Sippen |
| Clans of the Alphane Moon | Die Clans des Alpha-Mondes |
| clansman | Stammesgenosse |
| clansmen | Stammeszugehörigen |
| clanswoman | Stammesangehörige |
| clap | Schlag |
