English German
clip around the ears Ohrfeige
clip art Clip-Art
clip bolt Hakenkopfschraube
clip bolts Hakenschrauben
clip chain link Kluppenkettenglied
clip chain links Kluppenkettenglieder
clip connection Klammerverbinder
clip connections Klammerverbinder
clip connector Andruckleiste
clip electrode Clip-Elektrode
clip electrodes Clip-Elektroden
clip holder Klammerhalter
clip joint Animierkneipe
clip joints Animierkneipen
clip mercerizing machine Kettenmerzerisiermaschine
clip morgue Zeitungsarchiv für zukünftige Nachrufe
clip nut Federlaschenmutter
clip nuts Klippmuttern
clip off abschneiden
clip on anschnallen
clip prosthesis Clip-Prothese
clip round the ear Ohrfeige
clip round the ears Ohrfeige
clip s.b.'s wings jds. Freiheit deutlich einschränken
clip sb.'s wings jdm. die Flügel stutzen
clip someone's wings jemandem die Flügel stutzen
clip suture Klammernaht
clip the wings of sb. jdm. die Flügel stutzen
Clip together Heften
clip-built scharfgebaut
clip-feeding gun Streifenladegewehr
clip-on Vorhänger
clip-on ammeter Stromzange
clip-on current amplifier Stromzangenverstärker
clip-on device Andruckbauelement
clip-on earring Ohrklips
clip-on microphone Ansteckmikrofon
clip-on microphone, lavalier clip-on microphone Ansteckmikrofon
clip-on picture frame Wechselrahmen
clip-on sun lenses Sonnenaufsteckgläser
clip-spot loom Broschierwebstuhl
clip-top eyeglass case Bügeletui
clip-top glasses case Bügeletui
clip; pipe bracket; (Zündspule) clamp Befestigungsschelle
clipboard Ablagefläche