English German
comptroller Rechnungsprüfer
Comptroller and Auditor General Rechnungshofpräsident
Comptroller General Präsident des Rechnungshofs
comptrollers Rechnungsprüfer
Compulation Berechnung
compulsion Druck
compulsion neurosis Zwangsneurose
compulsion to buy Kaufzwang
compulsion to move Zugzwang
compulsion to wash one's hand Waschzwang
compulsion to work Arbeitszwang
compulsion to work hard Leistungszwang
compulsions Zwänge
compulsive bindend
compulsive ... Zwangs...
compulsive act Zwangshandlung
compulsive acts Zwangshandlungen
compulsive babbler notorische Schwätzerin
compulsive behavior Zwangsverhalten
compulsive behaviour Zwangsverhalten
compulsive buyer Kaufsüchtiger
compulsive buying Kaufzwang
compulsive chatterbox notorische Schwätzerin
compulsive chatterer notorische Schwätzerin
compulsive consumerism zwanghaftes Konsumverhalten
compulsive crying zwanghaftes Weinen
compulsive desire for new acquisitions Aneignungsbegehren
compulsive desire to shop Kaufwahn
compulsive eating Esszwang
compulsive gambler Spielsüchtige
Compulsive gambling Pathologisches Spielen
compulsive hoarder Messie
Compulsive hoarding Messie-Syndrom
compulsive idea Zwangsvorstellung
compulsive ideas Zwangsvorstellungen
compulsive insanity Zwangspsychose
compulsive laughter zwanghaftes Lachen
compulsive liar notorische Lügnerin
compulsive manner zwanghafte Art
compulsive marriage Zwangsheirat
compulsive neurosis Zwangsneurose
compulsive nibbler Naschkatze
compulsive orderliness Ordnungszwang
compulsive psychosis Zwangspsychose
compulsive reading Pflichtlektüre
compulsive repetition Wiederholungszwang
compulsive ritual Zwangsritual
compulsive shopper Kaufsüchtiger
compulsive shopping Kaufsucht
compulsive skin picking , CSP Dermatillomanie
compulsive sweet-eater Naschkatze
compulsive talker notorische Schwätzerin
compulsive viewing Pflichttermin
compulsive washing Waschzwang
compulsive wisecracking Witzelsucht
compulsively zwingend
compulsively gossipy klatschsüchtig
compulsivity Zwanghaftigkeit
compulsorily obligatorisch
compulsorily insured pflichtversichert
compulsorily retired zwangsweise pensioniert
compulsoriness Zwangsmäßigkeit
compulsory geboten
compulsory administration Zwangsverwaltung
compulsory administration order Zwangsverwaltungsbeschluss
compulsory administrations Zwangsverwaltungen
compulsory arbitral procedure obligatorisches Schiedsgerichtsverfahren
compulsory arbitration Zwangsschlichtung
compulsory attendance Anwesenheitspflicht
compulsory attendance of vocational school Berufsschulpflicht
compulsory auction Vergantung
compulsory auctions Zwangsversteigerungen
compulsory bookkeeping Buchführungspflicht
compulsory budgeting Zwangsetatisierung
compulsory cartel Zwangskartell
compulsory cartelization Zwangskartellisierung
compulsory cash deposit Bardepotpflicht
compulsory census Pflichterhebung
compulsory charge Zwangsabgabe
compulsory class Pflichtunterricht
compulsory classes Pflichtunterricht
compulsory clause obligatorische Bestimmung
compulsory clauses obligatorische Bestimmungen
compulsory clearance Zwangsräumung
compulsory composition Zwangsvergleich
compulsory compositions Zwangsvergleiche
compulsory contribution Pflichtbeitrag
compulsory conversion Zwangskonversion
compulsory conveyance Beförderungszwang
compulsory course Pflichtveranstaltung
compulsory coverage Versicherungspflicht
compulsory dance Pflichttanz
compulsory dances Pflichttänze
compulsory deduction Zwangsabzug
compulsory delivery Lieferpflicht
compulsory deposit Depotpflicht
compulsory deposit scheme Zwangssparen
compulsory detention zwangsweise Unterbringung
compulsory disclosure Offenlegungspflicht
compulsory dissolution Zwangsauflösung
compulsory education Schulpflicht
compulsory employment Beschäftigungspflicht
compulsory enforcement Zwangsvollstreckung
compulsory evacuation Zwangsräumung
compulsory examination Pflichtuntersuchung
compulsory exercise Pflicht
compulsory exercises Pflichtübungen
compulsory expenditure obligatorische Ausgaben
compulsory exploitation Pflichtverwertung
compulsory figures Pflichtlauf
compulsory fire brigade Pflichtfeuerwehr
compulsory fire service Pflichtfeuerwehr
compulsory guild membership Zunftszwang
compulsory hand-off Zwangsumschaltung
compulsory health insurance Krankenversicherungspflicht
compulsory health insurance funds gesetzliche Krankenversicherung
compulsory health insurance scheme gesetzliche Krankenversicherung
compulsory hospitalization Zwangseinweisung
compulsory hospitalization of the mentally ill Zwangseinweisung in eine psychiatrische Anstalt
Compulsory insurance Versicherungspflicht
compulsory insurances Pflichtversicherungen
compulsory intervention Pflichtintervention
compulsory justification Zwangsausschließen
compulsory labelling Kennzeichnungspflicht