English German
confer übertragen
Confer a degree on Maßstab
confer a degree on sb. jdm. einen akademischen Grad verleihen
Confer a rank on Maßstab
confer emeritus status emeritieren
confer the honorary citizenship on sb. jdm. die Ehrenbürgerschaft eines Landes verleihen
confer the honorary doctor's degree on sb. jdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
confer with befragen
confer with sb. sich mit jdm. besprechen
confer with sb. on sth. sich mit jdm. über etw. beraten
confer with someone mit jemandem Rücksprache halten
confered konferiert
conferee Konferenzteilnehmer
conferees Konferenzteilnehmerinnen
conference Liga
conference agreement Konferenzvertrag
conference agreements Konferenzverträge
conference call Konferenzschaltung
conference calls Telefonkonferenzen
conference carnival Sitzungskarneval
conference center Konferenzzentrum
conference centre Konferenzzentrum
conference certificate Konferenzbescheinigung
conference circuit Konferenzschaltung
conference circuits Konferenzschaltungen
conference connection Konferenzverbindung
conference delegate Sitzungsteilnehmer
conference drinks set up Konferenzgetränke eindecken
conference hall Konferenzraum
conference halls Sitzungssäle
conference hookup Konferenzschaltung
conference hookups Konferenzschaltungen
conference hopping Kongresstourismus
conference interpreter Konferenzdolmetscher
conference interpreting Konferenzdolmetschen
conference language Konferenzsprache
conference mode Konferenzbetrieb
conference of bishops Bischofskonferenz
Conference of European Churches Konferenz Europäischer Kirchen
conference of foreign ministers Außenministerkonferenz
conference of ministers Ministerkonferenz
Conference of Ministers for Spatial Planning Ministerkonferenz für Raumordnung , MKRO
conference of municipal authorities Städtetag
conference of the editorial staff Redaktionskonferenz
conference on ethics Ethikkonferenz
conference on maritime law Seerechtskonferenz
conference on spatial planning Raumordnungskonferenz
conference operation Konferenzbetrieb
conference package Tagungspauschale
conference participant Konferenzteilnehmer
conference participants Konferenzteilnehmer
conference place Tagungsort
conference proceedings Sitzungsprotokoll
conference rates Konferenzfrachtraten
conference room Konferenzraum
conference rooms Sitzungszimmer
conference secretary Konferenzsekretär
conference site Tagungsort
conference steamer Schiff einer Konferenzreederei
conference studio Konferenzstudio
conference tabl Konferenztisch
conference table Konferenztisch
conference tables Konferenztische
conference tariff Konferenztarif
conference tourism Kongresstourismus
conference traffic Konferenzverkehr
conference venue Tagungsort
conferences Tagungen
confering konferierend
Confermen Konzession
conferment Übertragung
conferment of authority Bevollmächtigung
conferrable übertragbar
conferral Übertragung
conferred übertragen
conferring of a doctorate Promotion
conferring, bestowing Zuerkennung
conferva peat Torf aus Süßwasseralgen
confess anerkennen
confess sth. etw. beichten
confess sth. with one's tail between one's legs etw. mit hängenden Ohren gestehen
confess to sth. zugeben
confessed anerkennt
confessedly zugestandenermaßen
confesses gibt zu
confessing bekennend
Confessing Church Bekennende Kirche
confession Religionsgemeinschaft
confession at Easter Osterbeichte
confession box Beichtstuhl
confession made at Easter Osterbeichte
Confession of a Murderer Beichte eines Mörders, erzählt in einer Nacht
Confession of an American Housewife Familienorgie
Confession of faith Glaubensbekenntnis
confession of guilt Schuldbekenntnis
confession of love Liebesgeständnis
confession of sin Sündenbekenntnis
confessional Beichtstuhl
confessional box Beichtstuhl
confessional culture Konfessionskultur
confessional family Konfessionsfamilie
confessional secret Beichtgeheimnis
Confessions of a Bigamist Der liebestolle Schlafwagenschaffner
Confessions of a Blue Movie Star Snuff
Confessions of a Campus Virgin Die Schulmädchen vom Treffpunkt Zoo
Confessions of a Counterspy Geheimakte M
Confessions of a Crap Artist Eine Bande von Verrückten. Bekenntnisse eines Schundkünstlers
Confessions of a Dangerous Mind Geständnisse - Confessions of a Dangerous Mind
Confessions of a Divorcee Die Nymphomanin
Confessions of a Lady Cop Das verrückte Polizeirevier
Confessions of a Male Escort Obszönitäten
Confessions of a Model Die flotte Pariserin