English German
consignee Adressat
consignees Empfänger
consigner Absender
consignification Nebenbedeutung
consignify mitbedeuten
consigning sendend
consigning to the grave beisetzend
consignment Versand
consignment note Frachtbrief
consignment note for express freight Eilgutfrachtbrief
consignment notes Frachtbriefe
consignment notes for express freight Eilgutfrachtbriefe
consignment of goods Warensendung
consignment sale Konsignationsgeschäft
consignment stock Konsignationslager
consignment store Konsignationslager
consignment stores Konsignationslager
consignment warehouse Konsignationslager
consignment warehouses Konsignationslager
consignments Zusendungen
consignor Absender
consignors Absender einer Warensendung
consigns to the grave setzt bei
consilience Zusammentreffen
consilience of evidence Übereinstimmung von Erkenntnissen
consilient entsprechend
consimilar einander ähnlich
consist bestehen
consist (of bestehen (aus
consist in bestehen in
consist of umfassen
consistant fitness konstante Form
consistant performance konstante Leistung
consisted bestanden
consistence Übereinstimmung
consistency Konsequenz
consistency borders Konsistenzgrenzen
consistency check Konsistenzprüfung
consistency checks Konsistenzkontrollen
consistency gauge Drucksonde
consistency gauges Drucksonden
consistency in applying the eligibility criteria die konsequente Anwendung der Auswahlkriterien
consistency in bringing up children Konsequenz bei der Kindererziehung
consistency in papermaking Stoffdichte bei der Papierherstellung
consistency in the quality of service eine gleichbleibende Qualität von Dienstleistungen
consistency in the treatment of asylum seekers ein einheitliches Vorgehen bei der Behandlung von Asylbewerbern
consistency in the use of tenses einheitlicher Zeitengebrauch
consistency limits Konsistenzgrenzen
consistency meter Konsistometer
consistency meters Konsistometer
consistency of the results with other studies die Übereinstimmung der Resultate mit anderen Studien
Consistency proof Widerspruchsfreiheit
consistency regulator Stoffdichteregler
consistency regulators Stoffdichteregler
consistency value Konsistenzzahl
consistent fest
consistent application konsequente Anwendung
consistent digital bathymetry konsistente digitale Bathymetrie
consistent financial regulation einheitliche Finanzmarktregulierung
consistent grease Staufferfett
consistent measurements reproduzierbare Messwerte
consistent quality gleichbleibende Qualität
consistent with price stability preisstabilitätsgerecht
consistently übereinstimmend
consistently act on an advice einen Rat konsequent befolgen
consistently classify sth. etw. einheitlich klassifizieren
consistently support a cause eine Sache konsequent unterstützen
consistently use the scientific method durchgehend wissenschaftlich vorgehen
consisting zusammengesetzt
consisting of zusammengesetzt
consistorial examination Konsistorialexamen
consistorial president Konsistorialpräsident
consistory Konsistorium
consists besteht
consists of besteht aus
consits besteht
consociate verbinden
consociation Konsoziation
consociational democratic konkordanzdemokratisch
Consol antenna Consol-Antenne
Consol radio beacon Consol-Funkfeuer