| continuity | Beständigkeit |
| continuity check | Durchgangsprüfung |
| continuity check request | Durchgangsprüfungsanfrage |
| continuity checks | Durchgangsprüfungen |
| continuity condition | Kontinuitätsbedingung |
| continuity equation | Kontinuitätsgleichung |
| continuity error | Anschlussfehler |
| continuity for fish migration | Fischdurchgängigkeit |
| Continuity girl | Script Supervisor |
| Continuity Irish Republican Army | Continuity Irish Republican Army |
| Continuity man | Erbauer |
| continuity message | Durchgangsmeldung |
| continuity of rivers for fish migration | Durchgängigkeit von Flüssen für Fische |
| continuity recheck incoming | Ankommende erneute Durchgangsprüfung |
| continuity state | Kontinuitätsbedingung |
| continuity test | Durchgangsprüfung |
| continuity tester | Durchgangsprüfgerät |
| continuity tests | Durchgangsprüfungen |
| continuity theorem | Kontinuitätssatz |
| continuous | laufend |
| continuous annealing furnace | Durchlaufglühofen |
| continuous articulated beam | Gerber-Träger |
| continuous assessment | Beurteilung der laufenden Mitarbeit |
| continuous autofocus | automatische Schärfenachführung |
| continuous automatic break | durchgehende automatische Bremse |
| continuous battery power supply | Bereitschaftsparallelbetrieb |
| continuous beam | Durchlaufträger |
| continuous beam laser | Dauerstrichlaser |
| continuous bondings | Durchkontaktierungen |
| continuous canopy | geschlossenes Kronendach |
| continuous cassette | Endloscassette |
| continuous casting | Strangguß |
| continuous casting machine | Stranggussanlage |
| continuous casting machines | Stranggussanlagen |
| continuous casting shell | Stranggussschale |
| continuous catheter | Dauerkatheter |
| continuous catheters | Dauerkatheter |
