| continuous stationery | Endlospapier |
| continuous stationery printing | Endlosdruck |
| continuous stick-on label | Endlos-Haftetikette |
| continuous stock | Endlospapier |
| continuous strand casting | Stranggießen |
| continuous stress | Dauerbeanspruchung |
| continuous system | kontinuierliches System |
| continuous test | Dauerprüfung |
| continuous thermal load | thermische Dauerleistung |
| continuous tone | Halbton |
| continuous torque | Dauerdrehmoment |
| continuous torque rating | Dauermoment |
| continuous track | Gleiskette |
| continuous tracks | Gleisketten |
| continuous training | Dauertraining |
| continuous treatment | Dauerbehandlung |
| continuous treatments | Dauerbehandlungen |
| continuous tremor | andauernder Tremor |
| continuous type pre-heater | Durchlaufvorwärmer |
| continuous type preheater | Durchlaufvorwärmer |
| continuous uniform distribution | stetige Gleichverteilung |
| continuous value | Gleichwert |
| continuous velocity log | Akustiklot |
| continuous velocity logging | Akustiklot-Messung |
| continuous vent | Dunstabzug |
| continuous vents | Dunstabzüge |
| continuous vibration test | Dauerschwingversuch |
| continuous washing range | Kontinue-Waschmaschine |
| continuous wave | Dauerstrich |
| continuous wave modulation | Gleichwellenmodulation |
| continuous waves | ungedämpfte Wellen |
| continuous welding | Nahtschweißung |
| continuous wire annealer | Drahtdurchlaufglühofen |
| continuous X-ray radiation | Röntgenbremsstrahlung |
| continuous zero | Dauernull |
| continuous, steady | stetig |
| continuous-action controller | stetiger Regler |
