contrast enhancement | Kontrastverstärkung |
contrast examination | Kontrastmitteluntersuchung |
contrast fidelity | Kontrastwiedergabe |
contrast filter | Kontrastfilter |
contrast grade | Härtegrad |
contrast level | Einfärbung |
contrast medium | Kontrastmittel |
contrast medium allergy | Kontrastmittelallergie |
contrast medium examination | Kontrastmitteluntersuchung |
contrast photometer | Kontrastfotometer |
contrast photometer field | Kontrastfotometerfeld |
contrast photometer head | Kontrastfotometerkopf |
contrast pleasantly with sth. | sich wohltuend gegen etw. abheben |
contrast range | Kontrastumfang |
contrast rendition | Kontrastwiedergabe |
Contrast with | Abstechen |
contrast X-ray study | Röntgenkontrastuntersuchung |
contrast-enhanced ultrasound, CEUS | kontrastmittelverstärkter Ultraschall |
contrastable | kontrastierbar |
contrasting | abstechend |
contrasting color | Kontrastfarbe |
contrasting colors | Kontrastfarben |
contrasting colour | Kontrastfarbe |
contrasting colours | Kontrastfarben |
contrasting effects | Kontrastwirkungen |
contrasting nature | Gegensätzlichkeit |
contrasting quilting | Kontraststeppung |
contrasting seam | Kontrastnaht |
contrasting test | Gegenversuch |
contrasting tests | Gegenversuche |
contrastingly | dagegen |
contrastive | kontrastiv |
contrastive linguistics | Kontrastive Linguistik |
contrasts | Gegensätze |
contrasty | kontrastreich |
contravariance | Kontravarianz |
contravariant | kontravariant |
contravene | widersetzen |
contravene sth. | gegen etw. verstoßen |
contravene the principles of good faith | gegen Treu und Glauben verstoßen |
contravened | verstieß |
contravenes | verstößt |
contravening | verstoßend |
contravention | Übertretung |
contre pente | Contre-Pente |
Contre-jour | Gegenlicht |
contretemps | Auseinandersetzung |
contributation | Bezahlung |
contribute | mitreden |
contribute capital to a company | Kaptial in eine Firma einbringen |
contribute money | Geld beisteuern |
contribute money to sth. | für etw. Geld spenden |
contribute new ideas | neue Ideen einbringen |
contribute sth. | etw. einbringen |
contribute to | mit sich bringen |
contribute to maintaining peace and stability | zur Aufrechterhaltung des Friedens und der Stabilität beitragen |
Contribute towards | Beitragen |
contribute towards sb.'s leaving present | sich an jds. Abschiedsgeschenk beteiligen |
contributed | gespendet |
contributes | steuert bei |
contributing | hilfreich |
contributing to mapping out a strategy | Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie |
contribution | Abgabe |
contribution costing | Deckungsbeitragsrechnung |
contribution in kind | Sacheinlage |
contribution level | Studioqualität |
Contribution margin | Deckungsbeitrag |
contribution margin accounting | Deckungsbeitragsrechnung |
contribution margins | Deckungsbeiträge |
contribution of capital to a company | Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft |
contribution of securities to a company | Einbringen von Wertpapieren in eine Gesellschaft |
contribution rate | Beitragshöhe |
contribution rates | Beitragshöhen |
contribution to expenses | Unkostenbeitrag |
contribution to one's health insurance scheme | Krankenkassenbeitrag |
contribution to one's medical insurance scheme | Krankenkassenbeitrag |
contribution to printing costs | Druckkostenbeitrag |
contribution to research | Forschungsbeitrag |
contribution towards costs | Unkostenbeitrag |
contributions in cash and in kind | Geld- und Sachspenden |
contributions in kind | Sacheinlagen |
contributions scandal | Spendenaffäre |
contributions to capital formation | die vermögenswirksamen Leistungen |
contributions to research | Forschungsbeiträge |
contributions to the company pension fund | Beiträge zur betrieblichen Altersversorgung |
contributions to the discussion | Diskussionsbeiträge |
contributions under pension funds | Beiträge zu Pensionskassen |
contributions-based | beitragsfinanziert |
contributive | beisteuernd |
contributively | mitwirkend |
contributor | Mitarbeiter |