| control wheel | Steuerrad |
| control wheels | Bedienungshandräder |
| control winding | Steuerwicklung |
| control wire | Zug |
| control word | Kontrollwort |
| control X-ray examination | Röntgenkontrolluntersuchung |
| control yoke | Steuerhorn |
| control yokes | Steuerhörner |
| Control Zone | Kontrollzone |
| control, steer | steuern |
| control, triggering | Ansteuerung |
| control- | Steuer- |
| Control-Alt-Delete | Affengriff |
| control-collar position sensor | Regelschieberweggeber |
| control-configured vehicle | CCV |
| control-gas pre-heater | Steuergasvorwärmer |
| control-gas preheater | Steuergasvorwärmer |
| control-grid | Steuergitter |
| control-grid bias | Steuergittervorspannung |
| control-grid dissipation | Steuergitterverlustleistung |
| control-grid modulation | Steuergitter-Modulation |
| control-jount grouting | Scheinfugenfüllung |
| control-panel assembly | Bedienbaugruppe |
| control-rack travel | Regelweg |
| control-rod stop | Regelstangenanschlag |
| control-signal generator | Kommandogeber |
| control-signal initiator | Kommandogeber |
| control-sleeve actuator | Hubschieberstellwerk |
| control-sleeve gear | Zannsegment |
| control-sleeve lever | Anlenkhebel |
| control-sleeve shaft | Hubschieber-Verstellwelle |
| control-surface actuator | Rudermaschine |
| control; regulation | Regelung |
| controled | beherrscht |
| controling | beaufsichtigend |
| controll frequency | Steuerfrequenz |
| controll-current terminal | Steueranschluß |
| controllability | Steuerbarkeit |
| controllable | ansteuerbar |
| controllable canonical form | Regelungsnormalform |
| controllable variable | einstellbare Regelgröße |
| controlled | beherrscht |
| controlled accessibility | gesteuerte Erreichbarkeit |
| controlled airspace | kontrollierter Luftraum |
| controlled area | Kontrollbereich |
| controlled areas | Kontrollbereiche |
| Controlled atmosphere | CA-Lager |
| controlled atmosphere furnace | Schutzgasofen |
| controlled availability | gesteuerte Erreichbarkeit |
| controlled burning | kontrolliertes Abbrennen |
| controlled buy operation | Scheinkauf |
| controlled by magnetic flux | durchflutungsgesteuert |
| controlled by microprocessor | mikroprozessorgesteuert |
| controlled circuit | geregelter Stromkreis |
| controlled company | abhängiges Unternehmen |
| controlled condition | Regelgröße |
| controlled convertor | steuerbarer Gleichrichter |
| controlled current source | gesteuerte Stromquelle |
| controlled drop-away | Ankerabfallverzögerung |
| controlled dropout | Ankerabfallverzögerung |
| controlled economy | Zentralverwaltungswirtschaft |
| controlled environment | kontrollierter Bereich |
| controlled gybe | Halse |
| controlled heating coil | geregelte Heizspule |
| controlled heating system circulating pump | geregelte Heizungsumwälzpumpe |
| controlled hunting zone | kontrolliertes Jagdgebiet |
| controlled hypotension | kontrollierte Blutdrucksenkung |
| controlled jibe | Halse |
| controlled living space ventilation | kontrollierte Wohnraumlüftung |
| controlled magnitude | Regelgröße |
| controlled measuring device | Meßresponder |
| controlled mosaic | Luftbildplan |
| controlled movement | Zwangslauf |
| controlled ohmic voltage divider | gesteuerter Ohm'scher Spannungsteiler |
| controlled pyrolysis | gelenkte Pyrolyse |
| controlled quantity | Regelgröße |
| controlled rectifier | steuerbarer Gleichrichter |
| controlled remote | fernbedient |
| controlled resistive voltage divider | gesteuerter Ohm'scher Spannungsteiler |
| controlled respiration | kontrollierte Atmung |
| controlled sleeve damping | gesteuerte Muffendämpfung |
| controlled slip | Rahmenschlupf |
| controlled source | gesteuerte Quelle |
| controlled system | Regelstrecke |
| controlled test | Kontrollertest |
| controlled trade | gelenkter Handel |
| controlled variable | Regelgröße |
| controlled variables | Regelgrößen |
| controlled vocabulary | kontrolliertes Vokabular |
| controlled voltage source | gesteuerte Spannungsquelle |
| controlled-access area | Kontrollbereich |
| controlled-atmosphere furnace brazing | Schutzgas-Hartlöten |
| controlled-circulation magazine | zielgruppenorientierte Zeitschrift |
| controlled-volume pump | Dosierpumpe |
| controlled; force-guided | zwangsgeführt |
| controller | Schalter |
