| count down | Abzählen |
| Count Dracula | Graf Dracula |
| Count Dracula and His Vampire Bride | Dracula braucht frisches Blut |
| Count Duckula | Graf Duckula |
| Count Ernst of Lippe-Biesterfeld | Ernst zur Lippe-Biesterfeld |
| count every penny | jede Mark umdrehen |
| Count Five and Die | Der Ring der Gejagten |
| Count Folke Bernadotte of Wisborg | Folke Bernadotte |
| Count for a lot | Wiegen |
| count for nothing | nicht zählen |
| Count Geiger's Blues | Graph Geigers Blues |
| Count house | Buchhaltung |
| count in | mitrechnen |
| count in favor of ... | zu Gunsten von ... zählen |
| Count Johann Hartwig Ernst von Bernstorff | Johann Hartwig Ernst von Bernstorff |
| Count Karol Lanckoroński | Karl Graf Lanckoroński |
| Count Lennart Bernadotte of Wisborg | Lennart Bernadotte |
| count linen | Siebleinen |
| Count Ludwig von Cobenzl | Johann Ludwig von Cobenzl |
| Count me in! | Ich bin dabei! |
| Count me out! | Ohne mich! |
| count n. | Zählung |
| count noun | zählbares Substantiv |
| Count of Boulogne | Grafschaft Boulogne |
| Count of Champagne | Liste der Grafen von Champagne |
| count of delivery side | Ausnummer |
| Count of Flanders | Grafschaft Flandern |
| Count of Hainaut | Grafschaft Hennegau |
| Count of Holland | Liste der Grafen von Holland |
| Count of Meaux | Grafschaft Meaux |
| Count of Orléans | Grafschaft Orléans |
| Count of Paris | Graf von Paris |
| Count of Poitiers | Poitou |
| Count of Ponthieu | Liste der Grafen von Ponthieu |
| count of silk | Seidentiter |
| Count of St Germain | Graf von Saint Germain |
| Count of Vienne | Grafschaft Vienne |
| count of weft yarn | Schussfadenstärke |
| Count of Zutphen | Liste der Grafen von Zutphen |
| count on | verlassen |
| count on favour of ... | zu Gunsten von ... zählen |
| Count on it! | Verlass dich drauf! |
| count on s.b. | auf jdn. zählen |
| count one's blessings | sich darüber im Klaren sein, wie gut es einem geht |
