| counting device | Zählbaustein |
| Counting Down the Days | Counting Down The Days |
| counting element | Zählader |
| counting from today | von heute an gerechnet |
| counting glass | Zählglas |
| Counting house | Buchhaltung |
| counting impulse | Zählimpuls |
| counting loop | Zählschleife |
| counting machine | Zählmaschine |
| Counting measure | Zählmaß |
| counting mechanism | Zählwerk |
| counting number | Zählnummer |
| counting numbers | Zählnummern |
| counting of dermal ridges | Auszählen von Papillarlinien |
| Counting of the Omer | Omer-Zählen |
| Counting of votes | Stimmenzaehlung |
| counting out | vorzählend |
| counting plate | Zählplatte |
| counting pulse | Zählimpuls |
| counting relay | Zählrelais |
| counting result | Zählergebnis |
| counting results | Zählergebnisse |
| counting rhyme | Abzählreim |
| counting scale | Zählwaage |
| Counting sort | Countingsort |
| counting system | Zahlensystem |
| counting systems | Auswertungssysteme |
| Counting the Ways | Spielarten. Ein Vaudeville |
| counting track | Zählspur |
| counting tube | Zählrohr |
| counting tubes | Zählrohre |
| counting up | aufrechnend |
| Counting-frame | Abakus |
| counting-out game | Abzählreim |
| counting-out rhyme | Abzählreim |
| countinghouse | Büro |
| countless | unzählbar |
| countless times | unzählige Male |
| countlessly | zahllos |
| countries | Länder |
| countries bordering the Mediterranean Sea | Mittelmeerländer |
| countries of birth | Geburtsländer |
| countries of destination | Zielländer |
| countries of export | Ausfuhrländer |
| countries of immigration | Einwanderungsländer |
| countries of manufacture | Herstellungsländer |
| countries of origin | Herkunftsländer |
| countries of residence | Aufenthaltsländer |
| countries of the Eastern bloc | Ostblockländer |
| countries participating | Teilnehmerländer |
| countries which are lagging behind in their development | Länder, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen |
| countries with a predominantly Muslim population | Länder mit einer islamischen Bevölkerungsmehrheit |
| countrified | ungehobelt |
| country | Staat |
| country abbreviation | Länderkürzel |
| country air | Landluft |
| country and western | Country music |
| Country blues | Country Blues |
| country boogie | Country Boogie |
| country bordering the Mediterranean Sea | Mittelmeeranrainer |
| country bread knife | Landbrotmesser |
| country bumpkin | Bauernlümmel |
| country bumpkins | Landeien |
| country bus | Überlandbus |
| country calling code | Landesvorwahl |
| country casserole | Bauerntopf |
| country casseroles | Bauerntöpfe |
| country clodhopper | Bauerntölpel |
| country clodhoppers | Bauerntölpel |
| country club | Country-Klub |
| Country Club Hills | Country Club Hills |
