| court of equity | Gericht |
| Court of First Instance | Europäisches Gericht erster Instanz |
| Court of Honor | Ein Richter rechnet ab |
| Court of honour | Ehrengericht |
| court of inquiry | Untersuchungsausschuß |
| court of inquisition | Ketzergericht |
| court of jurisdiction | Gerichtsstand |
| court of justice | Gericht |
| Court of Justice of the European Communities | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften |
| court of law | Gericht |
| court of lay assessor | Schöffengericht |
| Court of Session | Zivilgerichtshof Schottlands |
| court office | Kanzlei |
| court offices | Kanzleien |
| court official | Büttel |
| court opera | Hofoper |
| court orchestra | Hofkapelle |
| court order | Gerichtsbeschluss |
| Court order to pay | Führung |
| court orders | Gerichtsbeschlüsse |
| court painter | Hofmaler |
| court physician | Hofarzt |
| court plaster | Wundpflaster |
| Court procedure | Gerichtsverfahren |
| court proceeding | Gerichtsverfahren |
| court proceedings | Gerichtsverfahren |
| court record | Gerichtsakt |
| court recorder | Protokollführer |
| court reporter | Aktuar |
| court reporters | Gerichtsreporter |
| court revel | Hofunterhaltung |
| court rooms | Gerichtssäle |
| court ruling | Gerichtsentscheid |
| court sb. | jdm. den Hof machen |
| court scene | Gerichtsszene |
| court section | Gerichtsabteilung |
| court sections | Gerichtsabteilungen |
| court shoe | Pumps |
| court shoe last | Pumpsleisten |
| court shoes | Pumps |
| court sports | Rückschlagsportspiele |
| court sword | Galadegen |
| court system | Gerichtswesen |
| court theatre | Hoftheater |
| court theatres | Hoftheater |
| court ushers | Gerichtsdiener |
| court vacation | Gerichtsferien |
| court with a jury | Geschworenengericht |
