| cultural expression | kultureller Ausdruck |
| cultural facility | kulturelle Einrichtung |
| cultural festival | Kulturfestspiele |
| Cultural Festival of the Working Population | Arbeiterfestspiele |
| cultural field | Kulturbereich |
| cultural flat rate | Kultur-Flatrate |
| cultural frustration | Kulturversagung |
| Cultural geography | Kulturgeographie |
| cultural good | Kulturgut |
| cultural goods | Kulturgüter |
| cultural gradient | Kulturgefälle |
| cultural guide | Kulturführer |
| cultural guru | Kulturpapst |
| cultural habitat | Kulturbiotop |
| cultural hall | Veranstaltungsraum |
| cultural heart | kultureller Mittelpunkt |
| cultural hearth | Kulturkreis |
| Cultural hegemony | Kulturelle Hegemonie |
| cultural heritage | Kulturerbe |
| cultural heritage preservation | Denkmalpflege |
| cultural heritage site | Kulturerbestätte |
| cultural historian | Kulturhistoriker |
| Cultural history | Kulturgeschichte |
| cultural ideal | Bildungsideal |
| Cultural identity | Kulturelle Identität |
| cultural imperative | kulturelle Norm |
| cultural imperatives | kulturelle Normen |
| Cultural imperialism | Kulturimperialismus |
| cultural indicator | kultureller Indikator |
| Cultural industry | Kulturwirtschaft |
| cultural infrastructure | kulturelle Infrastruktur |
| cultural inheritance | Kulturerbe |
| cultural institution | kulturelle Einrichtung |
| cultural institutions | Kultureinrichtungen |
| cultural journal | Kulturjournal |
| cultural journalism | Kulturjournalismus |
| cultural knowledge | Bildungswissen |
| cultural lag | Cultural Lag |
| Cultural landscape | Kulturlandschaft |
| Cultural landscapes are illustrative of the evolution of human society. | Kulturlandschaften sind beispielhaft für die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft. |
| cultural life | kulturelles Leben |
| cultural loss | kultureller Verlust |
| cultural Lutheranism | Kulturluthertum |
| cultural management | Kulturmanagement |
| cultural management , CM | Kulturmanagement , KM |
| cultural map | kulturelle Landkarte |
| cultural Marxism | Kulturmarxi8smus |
| cultural material | Bildungsstoff |
| cultural materialism | kultureller Materialismus |
| cultural matrix | kultureller Background |
| cultural mediation | Kulturvermittlung |
| cultural mediator | Kulturvermittler |
| cultural memory | kulturelles Gedächtnis |
| cultural metropolis | kulturelle Metropole |
| cultural milieu | Kulturkreis |
| cultural monument | Kulturdenkmal |
| cultural monuments | Kulturdenkmäler |
| cultural movement | Kulturbewegung |
| cultural nation | Kulturnation |
| cultural news department | Kulturredaktion |
| cultural night | Länderabend |
| cultural object | Kulturobjekt |
| cultural objects | Kulturobjekte |
| cultural offerings | Kulturangebot |
