| curt language | barsche Ausdrucksweise |
| Curt Polycarp Jaochim Sprengel | Kurt Sprengel |
| curt reply | barsche Antwort |
| Curt Sachs | Curt Sachs |
| Curt von Bardeleben | Curt von Bardeleben |
| Curta calculator | Curta |
| curtail | reduzieren |
| curtail a credit | einen Kredit kürzen |
| curtail an allowance of money | eine Beihilfe kürzen |
| curtail sth. | einer Sache ein frühes Ende setzen |
| curtailed | gekürzt |
| curtailed inspection | abgebrochene Prüfung |
| curtailing | beschneidend |
| curtailment | Abbruch |
| curtailments | Straffungen |
| curtails | verkürzt |
| curtain | Rollo |
| curtain (shade) | Vorhang |
| curtain airbag | Vorhang-Airbag |
| curtain antenna | Vorhang |
| curtain array | Vorhangantenne |
| Curtain Call | Untermieter aus dem Jenseits |
| curtain cleaner | Gardinenreiniger |
| curtain coater | Lackgießanlage |
| curtain coating | Florstreichverfahren |
| curtain effect | Vorhang-Effekt |
| curtain fabric | Vorhangstoffe |
| curtain fig | Lorbeerfeige |
| curtain fire | Sperrfeuer |
| curtain fires | Sperrfeuer |
| curtain hook | Vorhanghaken |
| curtain hooks | Vorhanghaken |
| curtain machine | Gardinenmaschine |
| curtain machines | Gardinenmaschinen |
| curtain material | Gardinenstoff |
| curtain net | Gardinentüll |
| curtain of fire | Sperrfeuer |
| curtain panel | Fassadenplatte |
| curtain pole | Karniese |
| curtain rail | Vorhangschiene |
| curtain rails | Gardinenstangen |
| curtain raiser | Vorspiel |
| curtain rigging system | Scherenzug |
| curtain ring | Gardinenring |
| curtain rod | Vorhangstange |
| curtain rods | Vorhangstangen |
| curtain shutter | Schlitzverschluss |
| curtain stretcher | Vorhangspannrahmen |
| curtain stretchers | Vorhangspannrahmen |
| curtain track | Vorgangschiene |
| curtain tracks | Vorgangschienen |
| Curtain Up | Die Premiere findet doch statt |
| curtain wall | Vorgangwand |
| curtain walling panel | Brüstungselement |
