damage | Abbruch |
damage accumulation | Schadensakkumulation |
damage another person's property | eine fremde Sache beschädigen |
damage appraisal | Schadensbegutachtung |
damage assessment | Schadensbewertung |
damage beyond repair | irreparabler Schaden |
damage by a flood | Hochwasserschaden |
damage by fire | Brandschäden |
damage by hail | Hagelschaden |
damage by the flood | Hochwasserschaden |
damage by thunderstorm | Gewitterschaden |
damage caused by game | Wildschaden |
damage caused by hail | Hagelschaden |
damage caused by humidity | Feuchtigkeitsschaden |
damage caused by inbreeding | Inzuchtschaden |
damage caused by thunderstorm | durch Gewitter verursachter Schaden |
damage caused by water | Wasserschaden |
damage caused by wetness | Nässeschaden |
damage caused intentionally or by gross negligence | Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit |
damage compensation | Schadenersatz |
damage control | Schadenskontrolle , Schadensregulierung |
damage control surgeries | Notoperationen |
damage deposit | Kaution bei Wohnungsmiete |
damage due to humidity | Feuchtigkeitsschaden |
damage due to wetness | Nässeschaden |
damage event | Schadensfall |
damage factor | Schadensfaktor |
damage from hail | Hagelschaden |
damage from military manoeuvres | Manöverschaden |
damage from thunderstorm | Gewitterschaden |
damage in transit | Transportschaden |
damage insurance | Schadensversicherung |
damage level | Beschädigungsschwelle |
damage limitation | Schadensbegrenzung |
damage mitigation | Schadensbegrenzung |
damage potential | Schadenspotential |
damage potentials | Schadenspotenziale |
damage prevention | Schadensvermeidung |
damage report | Fehlermeldung |
damage reports | Schadensberichte |
damage running into millions | Millionenschaden |
damage sb. | jdm. schaden |
damage sb.'s business | jds. Geschäft schaden |
damage sb.'s good reputation | jds. Ansehen schaden |
damage sb.'s reputation | jdn. in üble Nachrede bringen |
damage sth. | etw. lädieren |
damage suffered at sea | Seeschaden |
damage symptoms | Schadensbild |
damage that must be reported | meldepflichtiger Schadensfall |
damage to body-work | Blechschaden |
damage to crops | Flurschaden |
damage to farmland | Flurschaden |
damage to fields | Flurschaden |
damage to health | Gesundheitsschaden |
damage to one's image | Imageschaden |
damage to property | Sachschaden |
damage to property by hail | Hagelschaden |
damage to spinal cord | Rückenmarkschädigung |
damage to terrain | Flurschaden |
damage to the bodywork | Blechschaden |
damage to the countryside | Flurschaden |
damage to the gear box | Getriebeschaden |
damage to the goods | Beschädigung der Ware |
damage to the inherited characteristics | Erbgutschaden |
damage to the roof | Dachschaden |
damage to the spinal cord | Rückenmarkschädigung |
damage to trees | Baumschäden |
damage to your health | Schaden für die Gesundheit |
damage while parked | Parkschaden |
damage while parked incident | Parkschaden |
damage while parked incidents | Parkschäden |
damage, defect | Schaden |
damage-free | unfallfrei |
damage-only accident | Unfall ohne Personenschaden |
damage-prone | schadensanfällig |
damage; (Oberfläche) mar (paint surface) | beschädigen |
damageable | verletzbar |
damaged | beeinträchtigt |
damaged baggage | beschädigtes Gepäck |
damaged bone | angeknackster Knochen |
damaged by radiation | strahlengeschädigt |
damaged car sales | Restwertbörse |
damaged disc | Bandscheibenschaden |
damaged disk | Bandscheibenschaden |
damaged DNA | DNA-Schädigung |
damaged goods | angeknackst |
damaged hair | geschädigtes Haar |
damaged liver | Leberschaden |
damaged luggage | beschädigtes Gepäck |
damaged rudder | Ruderschaden |
damaged vehicle | beschädigtes Fahrzeug |
damaged vertebra | angeknackster Wirbel |
Damageplan | Damageplan |
damages | Abfindung |
damages caused by hunting | Jagdschäden |
damages claim | Schadenersatzanspruch |
damages for detention | Aufenthaltsentschädigung |
damages in transit | Transportschäden |
damages to body-work | Blechschäden |
damages to the inherited characteristics | Erbgutschäden |
damages while parked | Parkschäden |
damaging | abträglich |
damaging event | Schadensfall |
damaging evidence | Schadensnachweis |
damaging party | schädigende Partei |
damaging to one's reputation | rufschädigend |
damaging to the environment | umweltschädlich |