| dark | dunkel |
| dark adaptation | Dunkeladaption |
| Dark Ages | frühes Mittelalter |
| dark alternative scene | Schwarze Szene |
| Dark ambient | Dark Ambient |
| Dark Angel | Dark Angel |
| dark beard | dunkler Bart |
| Dark Beauty | Black Widow - Tödliche Verführung |
| dark beer | dunkles Bier |
| Dark Before Dawn | Das Kansas-Komplott |
| dark beige | dunkles Beige |
| dark blue | dunkel-blau |
| dark blue skirt | dunkelblauer Rock |
| Dark Blue World | Dark Blue World |
| dark bread | dunkles Brot |
| dark bronzed | schwarz |
| Dark brown | Braun |
| dark brown hair | dunkelbraunes Haar |
| dark bush cricket | Gemeine Strauchschrecke |
| dark bush-cricket | Gemeine Strauchschrecke |
| dark chanting-goshawk | Graubürzel-Singhabicht |
| dark chapter | dunkler Punkt |
| dark chocolate | Zartbitterschokolade |
| Dark City | Dark City |
| dark clothes | dunkle Klamotten |
| dark clouded yellow | Achter |
| Dark clouds are gathering. | Dunkle Wolken ziehen sich zusammen. |
| Dark clouds gathered menacingly. | Dunkle Wolken zogen sich bedrohlich zusammen. |
| Dark Columbine | Schwarzviolette Akelei |
| Dark Command | Schwarzes Kommando |
| dark complexion | dunkle Farbe |
| dark complexioned | dunkelhäutig |
| Dark coral | Schwarze Korallen |
| dark crimson | blutrot |
| dark culture | Schwarze Szene |
| dark current | Dunkelstrom |
| Dark Dagger | Dreizack |
| dark deed | Übeltat |
| Dark Descent | The Deep - Showdown in der Tiefe |
| dark discharge | Dunkelentladung |
| dark dress | dunkles Kleid |
| Dark Electro | Dark Electro |
| dark energy | Dunkle Energie |
| Dark Eyes of London | Die toten Augen von London |
| Dark Eyes of the Zombie | Killing Birds |
| dark fiber | Dark Fiber |
| dark field illumination | Dunkelfeldbeleuchtung |
| dark field image | Dunkelfeldbild |
| dark field images | Dunkelfeldbilder |
| dark field microscope | Dunkelfeldmikroskop |
| Dark field microscopy | Dunkelfeldmikroskopie |
| dark fields | Dunkelfelder |
| dark figure | Dunkelziffer |
| Dark Fires | Die Unbesiegbare |
| Dark Flight | Das rote Band des Todes |
| dark flour beetle | Großer Reismehlkäfer |
| dark flying fox | Rauchgrauer Flughund |
| Dark Forces | Harlekin |
| dark future | düstere Zukunft |
| dark galaxies | dunkle Galaxien |
| Dark galaxy | Dunkle Galaxie |
| dark ghost shark | Dunkler Geisterhai |
| dark giant horse-fly | Pferdebremse |
| dark giant horsefly | Pferdebremse |
| dark glasses | Sonnenbrille |
| dark gown | dunkles Kleid |
| dark gray | dunkelgrau |
| dark green | dunkelgrün |
| Dark Green Fritillary | Großer Perlmutterfalter |
| dark grey | dunkelgrau |
| dark ground illumination | Dunkelfeldbeleuchtung |
| dark hair | dunkles Haar |
| Dark Heart | Zaubermax |
| dark hint | geheimnisvolle Andeutung |
| Dark Holiday | Eintritt zur Hölle |
| dark horse | Außenseiter |
| Dark Horse Comics | Dark Horse Comics |
| Dark Hunger | Begierde bis zum Morgengrauen |
| Dark is the Sun | Dunkel ist die Sonne |
| dark jazz | Dark Jazz |
| Dark Journey | Dunkle Geschäfte |
| Dark Justice | Die Verschwörer |
| dark leg | dunkle Keule |
| dark light | Eigenlicht |
| dark matter | dunkle Materie |
| Dark Matter. The Private Life of Sir Isaac Newton | Newtons Schatten |
| Dark Maze | Feuer und Schwefel |
| Dark metal | Dark Metal |
| dark mica | Dunkelglimmer |
| Dark Mystery | Ein dunkles Geheimnis |
| dark nebula | Dunkelwolke |
| Dark of the Sun | Katanga |
| dark orange | dunkelorange |
| Dark Passage | Die schwarze Natter |
| Dark Places | Dark Places - Gefährliche Erinnerung |
| Dark Prince: Legend of Dracula | Fürst der Finsternis - Die wahre Geschichte von Dracula |
| Dark Prince: The True Story of Dracula | Fürst der Finsternis - Die wahre Geschichte von Dracula |
| Dark Purpose | Der Teufelskreis |
| dark radiation | Dunkelstrahlung |
| dark radiator | Dunkelstrahler |
| dark reaction | Dunkelreaktion |
| dark red | dunkelrot |
| dark red heat | dunkelrote Hitze |
| Dark Red Helleborine | Braunrote Stendelwurz |
| dark red silver ore | dunkles Rotgültigerz |
| dark resistance | Dunkelwiderstand |
| dark respiration | Dunkelatmung |
| dark ride | Geisterbahn |
| Dark Rising | American Warships 2 |
| Dark Rivers of the Heart | Dunkle Flüsse des Herzens |
| Dark room | Darkroom |
| dark roux | dunkle Mehlschwitze |
| dark rum | brauner Rum |
| dark sapstain | dunkler Splintfleck |
| dark secret | dunkles Geheimnis |
| dark segment | Erdschatten |
| Dark Shadows | Dark Shadows |
| dark side | Nachtseite |
| Dark Side of the Moon | Kubrick, Nixon und der Mann im Mond |
| Dark Skies | Dark Skies |
| dark skin | dunkle Haut |
| dark slide | Kassette |
| dark space | Dunkelkammer |
| dark spectacle | Dunkelgraue Nessel-Höckereule |
