| desuetude | Aufhören |
| desugarize the press cake | den Presskuchen absüßen |
| desulfurization | Entschwefelung |
| desulphurate | entschwefeln |
| desulphurated | entschwefelt |
| desulphurating | entschwefelnd |
| desulphurisation | Entschwefelung |
| desulphurisation of fuel | Brennstoffentschwefelung |
| desulphurisation plant | Entschwefelungsanlage |
| desulphurisation technology | Entschwefelungstechnologie |
| desulphurise | entschwefeln |
| desulphurised | entschwefelt |
| desulphurising | entschwefelnd |
| desultorily | unzusammenhängend |
| desultoriness | Flüchtigkeit |
| desultory | vereinzelt |
| desuperheat | Überhitzungswärme abführen |
| desuperheater | Dampfkühler |
| desuperheating heater | Enthitzer |
| desurgency | Besonnenheit |
| desvenlafaxine | Desvenlafaxin |
| Desventuradas Islands | Desventuradas-Inseln |
| DESY | Deutsches Elektronen-Synchrotron |
| Det Radikale Venstre | Det Radikale Venstre |
| Deta | Deta |
| detach | abbauen |
| detach (a trailer); declutch | abkuppeln |
| detach cuttings | spanabhebend verformen |
| detach sth. | ausbauen |
| detach sth. from its context | etw. aus dem Zusammenhang reißen |
| detach, remove, take off; (akzeptieren) approve | abnehmen |
| detachable | abnehmbar |
| detachable aerial | abnehmbare Antenne |
| detachable antenna | abnehmbare Antenne |
| detachable articles | Ansteckartikel |
| detachable bumper | Aufsetzpuffer |
| detachable connection | lösbare Verbindung |
| detachable front | abnehmbare Vorderfront |
| detachable fuselage | abnehmbares Rumpfteil |
| detachable handle | Verlängerungsrohr |
| detachable hardtop | abnehmbares festes Verdeck |
| detachable keyboard | abgesetzte Tastatur |
| detachable lining | ausknöpfbares Futter |
| detachable optical splice | Fingerspleiß |
| detachable panel | abnehmbares Verkleidungsblech |
| detachable rim | abnehmbare Felge |
| detachable spring flange | Kombiring |
| detachable spring flanges | Kombiringe |
| detachable strap bra | BH mit abnehmbaren Trägern |
| detachable tap | Aufsteckgewindebohrer |
| detachable taps | Aufsteckgewindebohrer |
| detachable, removable; releasable | abnehmbar |
| detachable-rim wheel | Rad mit abnehmbarer Felge |
| detached | abgelegen |
| detached breakwater | vorgelagerter Wellenbrecher |
| Detached building | Sturz |
| detached from the world | weltabgewandt |
| detached garage | freistehende Garage |
| detached house | Einfamilienhaus |
| detached keyboard | abgesetzte Tastatur |
| detached location | Einzellage |
| detachedly | getrennt |
| detaches | trennt ab |
| detaching | abtrennend |
| detaching device | Abziehvorrichtung |
| detaching device, extractor tool | Abziehvorrichtung |
| detaching drift | Abziehdorn |
| detaching drift; detaching mandrel, drift | Abziehdorn |
| detaching mandrel | Abziehdorn |
