English German
direct-acces processing Direktverarbeitung
direct-access file Direktzugriffsdatei
direct-acting pump direktwirkende Pumpe
Direct-attached storage Direct Attached Storage
direct-buried cable Erdkabel
direct-call line Hauptanschluß für Direktruf
direct-call network Direktrufnetz
direct-connect modem Direktanschlußmodem
direct-contact heater Mischvorwärmer
direct-contact heaters Mischvorwärmer
direct-coupled-transistor logic DCTL
direct-current amplifier Gleichspannungsverstärker
direct-current control voltage Steuergleichspannung
direct-current generator Gleichstromgenerator
direct-current inverter Wechselrichter
direct-current voltage Gleichstromspannung
direct-dialing number Durchwahl-Rufnummer
direct-drive clutch Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung
direct-dyeing direktfärbend, direkt aufziehend
direct-fed direktgespeist
direct-fed aerial aktive Antenne
direct-fed antenna aktive Antenne
direct-firing mill Einblasemühle
direct-firing mills Einblasemühlen
direct-firing system Einblasefeuerung
direct-flow turbine Durchströmturbine
direct-flow turbines Durchströmturbinen
direct-injection engine Direkteinspritzer
direct-injection process Direkteinspritzverfahren
direct-insert routine offenes Unterprogramm
direct-insert subroutine offenes Unterprogramm
direct-intake fan frei ansaugendes Gebläse
direct-moving rechtläufig
direct-point repeater Relaisgeber
direct-radiator loudspeaker trichterloser Lautsprecher
direct-reading thermometers Einschraubthermometer
direct-reading torque wrench anzeigender Drehmomentschlüssel
Direct-sequence spread spectrum Direct Sequence Spread Spectrum
Direct-Shift Gearbox Doppelkupplungsgetriebe
direct-spinning method Direktspinnverfahren
direct-spinning process Direktspinnverfahren
direct-spinning system Direktspinnverfahren
Direct-to-video Direct-to-DVD-Produktion
direct-vision prism Geradsichtprisma
DirectDraw Surface Direct Draw Surface
directed gerichtet
Directed acyclic graph Gerichteter azyklischer Graph
directed acyclic graph , DAG gerichteter azyklischer Graph
directed airflow gelenkter Luftstrom
directed economy gelenkte Wirtschaft
directed graph gerichteter Graph
directed line gerichtete Kante
directed scan Richtungssuche
directed search Richtungssuche
directed stress gerichtete Beanspruchung
Directed-energy weapon Energiewaffe
directed-energy weapon , DEW Laser- und Teilchenstrahlenwaffe
directing abzielend
directing force Richtkraft
directio finding station Funkpeilstelle
direction Leitung
direction board Wegweiser
direction boards Wegweiser
Direction de la surveillance du territoire Direction de la surveillance du territoire
direction finder Funkpeiler
direction finder , DF Peiler
direction finder station Funkpeilstelle
direction finder system , DFS Peilanlage
direction finder, DF Peilgerät
direction finders Peiler
Direction finding Funkpeilung
direction finding antenna Peilantenne
direction finding radar Ortungsradar
direction finding system Bordpeilanlage
direction focussing richtungsfokussierend
Direction générale de la sécurité extérieure Direction Générale de la Sécurité Extérieure
direction in space Raumrichtung
direction indicator Blinker
direction indicator lever Blinkerhebel
direction indicator relay Blinkerrelais
direction indicators Fahrtrichtungsanzeiger
direction key Richtungstaste
direction of air flow Luftströmungsrichtung
direction of air-flow Luftströmungsrichtung
direction of airflow Luftströmungsrichtung
direction of arrow Pfeilrichtung
direction of departure of a projectile Abgangsrichtung eines Geschosses
direction of dip Fallrichtung
direction of effect Wirkungsrichtung
direction of feed Laufrichtung
direction of fissures Kluftrichtung
direction of flight Flugrichtung
direction of impact Stoßrichtung
direction of march Marschrichtung
direction of mining Abbaurichtung
direction of motion Fahrtrichtung
direction of movement Bewegungsrichtung
direction of propagation Ausbreitungsrichtung
direction of rolling Walzrichtung
direction of rotation Drehrichtung
direction of the air stream Luftrichtung
direction of the fiber Faserrichtung
direction of the fiber structure Faserrichtung
direction of the fibre Faserrichtung
direction of the fibre structure Faserrichtung
direction of the momentum Impulsrichtung
direction of traction Zugrichtung
direction of traffic Fahrtrichtung
direction of travel Laufrichtung
direction of view Blickrichtung
direction of wave attack Wellenangriffsrichtung
direction sign Wegweiser
direction vector Richtungsvektor
direction word Stichwort