English German
diversionary tactic Ablenkungsmanöver
diversions Ablenkungen
diversity Verschiedenheit
diversity factor Gleichzeitigkeitsfaktor
diversity of opinion Meinungsvielfalt
diversity of species Artenvielfalt
diversity receiver Diversityempfänger
diversity reception Mehrfachempfang
diversity spacing Diversityabstand
divert ablenken
divert sb. jdm. die Zeit vertreiben
divert sb. from sth. jdn. von etw. abbringen
divert sth. umstellen
divert suspicion from oneself Verdacht von sich ablenken
diverted abgelenkt
diverted calls weitergeschaltete Rufe
diverter Leitblech
diverter relay Nebenschlußrelais
diverter valve Abblaseschubventil
diverter valves Abblaseschubventile
diverters Leitbleche
diverticula Divertikel
diverticula of the stomach Magendivertikel
diverticular abscess Divertikelabszess
diverticular carcinoma von einem Divertikel ausgehendes Karzinom
diverticular colitis Colitis diverticulosa
diverticular disease Divertikulose
diverticular disease of both small and large intestine with perforation and abscess Divertikulose sowohl des Dünndarmes als auch des Dickdarmes mit Perforation und Abszess
diverticular haemorrhage Divertikelblutung
diverticular hemorrhage Divertikelblutung
diverticular hernia Divertikelhernie
diverticularisation Divertikelbildung
diverticularization Divertikelbildung
diverticulitis Divertikulitis
diverticulosis of the colon Dickdarmdivertikulose
diverticulosis of the small intestine Dünndarmdivertikulose
diverticulum Divertikel
diverticulum of esophagus Oesophagusdivertikel
diverticulum of oesophagus Oesophagusdivertikel
diverticulum of the stomach Magendivertikel
divertimento Divertimento
diverting ablenkend
diverting pulley Umlenkrolle
diverting sheave Ablenkrolle
divertissement Ablenkung
diverts zerstreut
dives Sätze
Dives in Misericordia Dives in Misericordia
divest entblößen
divest a play of its charm ein Theaterstück seines Charmes berauben
divest o.s. of sth. sich etw. entäußern
divest oneself of sth. etw. ablegen
divest sb. of an item of clothing jdn. von einem Kleidungsstück befreien
divest sb. of sth. jdm. etw. vorenthalten
divest yourself of sth. sich von etw. trennen
divested vorenthalten
divested oneself of sich getrennt
divesting entblößend
divesting oneself of sich trennend
divestiture Veräußerung
divestment Veräußerung
Diviacka Nová Ves Diviacka Nová Ves
Diviciacus Diviciacus
dividable trennbar
divide trennen
divide and conquer teile und herrsche
Divide and conquer algorithm Teile und herrsche
Divide and conquer! Teile und herrsche!
divide and rule Teile und herrsche
Divide and rule! Teile und herrsche!
divide by four vierteln
divide by three dritteln
divide in einteilen
divide instruction Divisionsbefehl
divide into untergliedern
divide into doses dosieren
divide into four vierteln
divide into four parts vierteilen
divide into segments aufteilen
divide into small plots parzellieren
divide into three dritteln
divide into zones in Zonen einteilen
Divide off Auseinandergehen
Divide out Verteilen
divide reminder Divisionsrest
divide sb. jdn. entzweien
divide sth. etw. in etw. teilen
divide sth. from sth. absondern
divide sth. into sth. etw. in etw. unterteilen
divide sth. up into sth. aufteilen
divide symbol Divisionszeichen
divide up aufteilen
divided abgesondert
divided by durch
divided by disagreement uneinig
Divided cities Liste geteilter Orte
divided coil verteilte Spule