do worship | Gottesdienst besuchen |
do wrestling | catchen |
do wrong | falsch machen |
do wrong by sb. | jdm. Unrecht tun |
do you accept American dollars | akzeptieren Sie US-Dollar_ |
do you accept credit cards | akzeptieren Sie Kreditkarten_ |
Do you acknowledge that you caused this mess_ | Gibst du zu, dass du dieses Schlamassel verursacht hast_ |
do you believe in God | glauben Sie an Gott_ |
Do You Believe in Swedish Sin_ | Nach Stockholm der Liebe wegen |
Do You Believe_ | Woran glaubst Du_ |
do you come here often | kommen Sie oft hierher_ |
Do you copy_ | Hast du verstanden_ |
Do you do any sport_ | Treiben Sie Sport_ |
Do you ever wonder if you made the right decision_ | Hast du dich je gefragt, ob du die richtige Entscheidung getroffen hast_ |
Do you fancy a beer_ | Hast du Lust auf ein Bier_ |
Do you feel better now_ | Geht es Ihnen jetzt besser_ |
Do you feel like playing tennis or going swimming today_ | Hast du Lust, heute Tennis zu spielen oder Schwimmen zu gehen_ |
Do you follow me_ | Können Sie mir folgen_ |
do you get it_ | guckst du da durch_ |
Do you get my drift_ | Können Sie mir folgen_ |
do you happen to have ... _ | haben Sie zufällig ... _ |
Do you happen to have the time_ | Wissen Sie zufällig, wie spät es ist_ |
do you have ... _ | haben Sie ... _ |
Do you have a baby chair_ | Haben Sie einen Kinderstuhl_ |
do you have a boyfriend | hast du einen festen Freund_ |
do you have a boyfriend_ | hast du einen Freund_ |
Do you have a cigarette for me_ | Hast du eine Zigarette für mich_ |
Do you have a different room_ | Haben Sie ein anderes Zimmer_ |
Do you have a favourite subject_ | Hast du ein Lieblingsfach_ |
Do you have a few tent pegs left, which you do not need_ | Hast du ein paar Heringe übrig, die du nicht brauchst_ |
do you have a friend_ | haben Sie einen Freund_ |
do you have a girlfriend_ | hast du eine Freundin_ |
Do you have a health insurance_ | Sind Sie krankenversichert_ |
Do you have a light_ | Haben Sie Feuer_ |
Do you have a lighter_ | Hast du Feuer_ |
do you have a menu in English | haben Sie ein Menü auf Englisch_ |
Do you have a moment_ I need to pick your brain about a little situation. | Hast du einen Augenblick Zeit_ Ich muss dich da zu einer kleinen Sache ausquetschen. |
Do you have a sauna_ | Haben Sie eine Sauna_ |
Do you have a solution, by any chance_ | Hast Du vielleicht eine Lösung dafür_ |
Do you have a swimming pool_ | Haben Sie ein Schwimmbad_ |
do you have another wish_ | haben Sie noch einen Wunsch_ |
Do you have any allergies - particularly a drug allergy_ | Haben Sie Allergien - speziell eine Medikamentenallergie_ |
do you have any friends_ | haben Sie Freunde_ |
Do you have any idea who you are talking to_ | Wissen Sie überhaupt, wen sich vor sich haben_ |
do you have any pets | haben Sie Haustiere_ |
Do you have any place on the camping ground_ | Haben Sie noch Platz auf dem Campinggelände_ |
Do you have any plans for Saturday_ | Hast du Samstag schon etwas vor_ |
Do you have any plans for tomorrow_ | Haben Sie morgen schon etwas vor_ |
Do you have anyone in mind for the job_ | Haben Sie für den Posten jemanden im Auge_ |
do you have anything to declare_ | haben Sie etwas zu verzollen_ |
Do you have beds for five people_ | Haben Sie Schlafplätze für fünf Personen frei_ |
Do you have change for ten dollars_ | Kannst du auf zehn Dollar herausgeben_ |
do you have children | haben Sie Kinder_ |
Do you have children_ | Haben Sie Kinder_ |
do you have health insurance_ | bist du krankenversichert_ |
Do you have many lectures during week days_ | Hast du viele Vorlesungen in der Woche_ |
Do you have other interests_ | Hast du andere Interessen_ |
Do you have qualms about downloading texts that are not available as books_ | Hast du Bedenken, Texte herunterzuladen, die als Buch nicht erhältlich sind_ |
do you have something cheaper_ | haben Sie etwas Billigeres_ |
Do you have the correct time_ | Haben Sie die genaue Uhrzeit_ |
Do you have the results_ | Hast du die Ergebnisse schon erhalten_ |
Do you have the time by any chance_ | Wissen Sie zufällig, wie spät es ist_ |
Do you have the time_ | Haben Sie die genaue Uhrzeit_ |
Do you have this shirt in any colour other than blue. | Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe als blau_ |
Do you have vegetarian dishes_ | Gibt es ein vegetarisches Gericht_ |
Do you honestly believe that I'm stupid enough to do that_ | Glaubst du im Ernst, dass ich so dumm bin, dass ich das tue_ |
Do you know ..._ | kennen Sie ..._ |
Do you know anywhere I can buy cheap bicycles_ | Weißt du einen Ort, wo ich billig ein Fahrrad bekomme_ |
Do you know him at all_ | Kennst du ihn überhaupt_ |
Do you know..._ | Kennst du..._ |
Do you like it_ | Gefällt es dir_ |
do you like that_ | gefällt dir das_ |
Do you like to read_ | Liest du gerne_ |
Do you like your coffee white or black_ | Trinkst du den Kaffee mit oder ohne Milch_ |
Do You Love Me | Sinfonie in Swing |
Do You Love Me_ | Sinfonie in Swing |
do you mean to say it's a lie_ | ist das etwa gelogen_ |
Do you mind if ..._ | Macht es dir etwas aus, wenn ..._ |
Do you mind if I smoke_ | Stört es dich, wenn ich rauche_ |
Do you mind my smoking_ | Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich rauche_ |
Do you mind! | Muss das den sein! |
Do you mind_ | Macht es Ihnen etwas aus_ |
Do you need a certain grade point average to attend the university_ | Brauchst du einen bestimmten Notendurchschnitt, um an dieser Universität studieren zu dürfen_ |
Do you need anywhere to stay tonight_ | Brauchst du einen Platz zum Übernachten_ |
do you need help | brauchen Sie Hilfe_ |
Do you need help with your luaggage_ | Brauchen Sie Hilfe mit Ihrem Gepäck_ |
Do you play a sport_ | Betreiben Sie einen Sport_ |
Do you play an instrument_ | Spielst du selbst ein Instrument_ |
Do you play any sports_ | Betreiben Sie einen Sport_ |
do you play the piano_ | spielst du Klavier_ |
Do you prefer baths or showers_ | Badest oder duschst du lieber_ |
Do you realize that ... | Ist dir eigentlich klar, dass ... |
Do you really thrill to the idea of going to this presentation to hear over two hours of political speechifying_ | Findest du es wirklich aufregend, zu dieser Präsentation zu gehen und dir mehr als zwei Stunden lang politische Volksreden anzuhören_ |
Do you remember me_ | Erinnern Sie sich an mich_ |
Do you remember me_ We served in the army together. | Erinnerst du dich an mich_ Wir haben gemeinsam gedient. |
do you remember_ | erinnern Sie sich_ |
Do you see me_ | Seht ihr mich_ |
Do you see the point I'm getting at_ | Weiß du, worauf ich hinauswill_ |
do you speak English | sprichst du Englisch_ |
Do you speak German_ | Sprechen Sie Deutsch_ |
do you speak something | sprichst du Deutsch |
Do you still want to come to me_ | Möchtest du noch mit zu mir kommen_ |
Do you suffer from circulatory problems_ | Leiden Sie an Kreislaufstörungen_ |
Do you suppose he will accept the offer_ | Glaubst du, wird er das Angebot annehmen_ |
Do you suppose you could help me change my tyres_ | Kannst du mir vielleicht helfen, meine Reifen zu wechseln_ |
Do you take me_ | Verstehen Sie mich_ |
Do you take regular coffee or decaf_ | Trinkst du Bohnenkaffee oder koffeinfreien_ |
Do you think I'm stupid_ | Willst du mich für dumm verkaufen_ |
Do you think this dress qualifies as evening wear_ | Glaubst du, kann dieses Kleid als Abendkleidung durchgehen_ |
Do you think you can fob me off with such a weak excuse_ | Glaubst du, du kannst mich mit so einer billigen Ausrede abspeisen_ |
Do you think you will fare badly_ | Glaubst du, es wird dir schlecht ergehen_ |
Do you think you will fare well_ | Denkst du, es wird dir gut ergehen_ |
Do you understand me_ | Verstehen Sie mich_ |
Do you use sugar_ | Nimmst du Zucker_ |
Do you use unleaded_ | Tankst Du bleifrei_ |
do you want a hand_ | brauchst du Hilfe_ |
Do you want to go out with me_ | Willst du mit mir ausgehen_ |
do you wish to have a meal_ | möchten Sie speisen_ |
Do you wish to make any alterations, additions or corrections_ | Möchten Sie irgendetwas ändern, hinzufügen oder richtigstellen_ |
do yourself an injury | sich eine Verletzung zuziehen |
do {did | tun |
do's and don'ts | Ge- und Verbote |
do, : dito | dito, dgl. : desgleichen |
do-all | Faktotum |
do-gooder | Weltverbesserer |
do-gooders | Weltverbesserer |
do-gooding | Weltverbesserei |