English German
draw away wegziehen
draw back aufschieben
draw bar Zugstange
draw bench Ziehbank
draw blood Blut abzapfen
draw bolt Anzugsbolzen
draw breath Atem holen
draw brench Ziehbank
draw bridge Zugbrücke
draw cable Windenseil
draw clearance Ziehspalt
draw comparisons Vergleiche anstellen
draw conclusions Schlüsse ziehen
draw confidence from sth. durch etw. Vertrauen fassen
draw cord Zugschnur
draw criticism Kritik auf sich ziehen
draw current aufnehmen
draw cut Ziehschnitt
draw cuts Ziehschnitte
draw die Ziehwerkzeug
draw dies Ziehringe
draw down ausziehen
draw down stocks Lagerbestände abbauen
draw down the corners of your mouth die Mundwinkel herunterziehen
draw frame Strecke
draw from stock abbauen
draw head Ziehkopf
draw heavily on the credit market den Kreditmarkt stark in Anspruch nehmen
draw in anlocken
draw in one's horns sparen
draw it mild sein Benehmen oder seine Aussagen mäßigen
Draw it mild! Spiel dich nicht so auf!
draw level ausgleichen
draw level with jdn. einholen
draw level with sb. jemanden einholen
draw lines liniieren
draw loom Kegelstuhl
draw lots auslosen
draw lots for auslosen
draw moisture from the skin der Haut Feuchtigkeit entziehen
draw near es geht auf... zu
draw o.s. up to one's full height sich zu voller Größe aufrichten
draw off ansaugen
draw off, suck off, extract, aspirate absaugen
draw on zehren von
draw on a credit einen Kredit in Anspruch nehmen
draw on one's resources die Substanz angreifen
Draw on our experience! Machen Sie sich unsere Erfahrung zu Nutze!
draw on sb.'s services jds. Dienste in Anspruch nehmen
draw on sth. von etw. zehren
draw one's last breath ausatmen
draw one's laste breath seinen letzten Atemzug tun
draw one's own conclusions Rückschlüsse ziehen
draw out extrahieren
draw plate Ziehhol
draw punch Ziehstempel
draw punch, post Ziehstempel
draw reed Ziehzunge
draw rope Codleine
draw s.b. into s.th. jdn. in eine Sache hineinziehen
draw s.b.'s attention to jds. Aufmerksamkeit lenken auf
draw s.b.'s teeth jdm. die Mittel nehmen, mit denen er Schaden anrichten könnte
draw s.th. to a close beschließen
draw sb. aside jdn. beiseite nehmen
draw sickness payments Krankengeld beziehen
draw simulation Simulation Ziehprozeß
draw solid lines ausziehen
draw spinning process Streckspinnverfahren
draw sth. etw. abzeichnen
draw sth. out with a syphon hebern
draw sth. to a close etw. beenden
draw sth. to scale etw. maßstabsgetreu zeichnen
draw straws auslosen