| emerge | auftreten |
| emerge as sth. | sich zu etw. entwickeln |
| emerge from | tauchen aus |
| emerge from sth. | hervorgehen |
| emerge from sth. with renewed strength | aus etw. gestärkt hervorgehen |
| emerge out of | tauchen aus |
| emerged | aufgetaucht |
| emerged as sth. | zu etw. geworden |
| emerged land | Festland |
| emerged reef | aufgetauchtes Riff |
| emergence | Entstehung |
| emergence from | Hervorgehen aus |
| emergence of facts | Bekanntwerden von Fakten |
| emergence philosophy | Emergenzphilosophie |
| emergence trap | Eklektor |
| emergences | Erscheinungen |
| emergencies | Überraschungen |
| emergency | Notlage |
| emergency accommodation | Notunterkunft |
| emergency accomodations | Notquartiere |
| emergency act | Notstandsgesetz |
| emergency acts | Notstandsgesetze |
| emergency actuation | Notbetätigung |
| emergency admission | Notaufnahme |
| emergency admissions | Notaufnahmen |
| emergency aid | Nothilfe |
| emergency air lock | Notschleuse |
| emergency airway puncture | Koniotomie |
| emergency alert | Katastrophenalarm |
| emergency ambulance | Rettungswagen |
| emergency aspirator | Notfall-Aspirator |
| emergency assembly station | Sammelplatz |
| emergency assistance | Nothilfe |
| emergency backpack | Notfallrucksack |
| emergency bandage | Wundschnellverband |
| emergency battery | Notstrombatterie |
| emergency bed | Notbett |
| emergency bilge pump | Notlenzpumpe |
| Emergency bleeding control | Stauschlauch |
| emergency blinker signal | Warnlichtschalter |
| Emergency boat | Notfallboot |
| emergency bomb jettison | Bombennotwurf |
| emergency bomb jettison field | Bombennotabwurfplatz |
| emergency bomb release area | Notabwurfplatz für Bomben |
| emergency bomb-jettison field | Bombennotabwurfplatz |
| emergency botton | Notknopf |
| emergency brake | Handbremse |
| emergency brake application | Notbremsung |
| emergency brake override | Notbremsüberbrückung |
| emergency brake override control | Notbremsüberbrückung |
| emergency brake valve | Notbremsventil |
| emergency brakes | Notbremsen |
| emergency braking | Notbremsung |
| emergency braking switch | Notbremsschalter |
| emergency bridges | Notbrücken |
| emergency bus bar | Notstromschiene |
| emergency busbar | Notstromschiene |
