| endorsement | Übertragung |
| endorsement in blank | Blankoindossament |
| endorser | Indossant |
| endorsers | Unterstützer |
| endorsing | billigend |
| endoscope | Endoskop |
| endoscope optics | Endoskopoptik |
| endoscopes | Endoskope |
| endoscopic | endoskopisch |
| endoscopic examination | Spiegelung |
| Endoscopic retrograde cholangiopancreatography | Endoskopisch retrograde Cholangiopankreatikographie |
| endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP | endoskopisch retrograde Cholangiopankreatikographie , ERCP |
| endoscopic surgery | endoskopische Chirurgie |
| endoscopic thoracic sympathectomy , ETS | endoskopische transthorakale Sympathektomie , ETS |
| endoscopic transthoracic sympathectomy, ETS | endoskopische transthorakale Sympathektomie , ETS |
| endoscopically | endoskopisch |
| Endoscopically guided segmental lavage | Endoskopisch gesteuerte segmentale gastrointestinale Lavage |
| endoscopy | Spiegelung |
| endoscopy camera | Endoskopiekamera |
| endoscopy instrument | Endoskopieinstrument |
| endoscopy pump | Endoskopiepumpe |
| endoscopy spiral | Endoskopiespirale |
| endoscopy system | Endoskopiesystem |
| endosepsis | Endosepsis |
| endoskeleton | Endoskelett |
| endosome | Endosom |
| endosonography | Endosonografie |
| endosperm | Endosperm |
| endospore staining | Endosporen-Färbung |
| endosseous | enossal |
| endosulfan | Endosulfan |
| Endosymbiont | Endosymbiontentheorie |
| endosymbiosis | Endosymbiose |
| endosymbiotic infection | endosymbiotische Infektion |
| endosymbiotic theory | Endosymbiontenhypothese |
| endothelial | Endothel- |
| Endothelial cells | Endothel |
| endothelial cyst | endotheliale Zyste |
| Endothelin | Endothelin |
| endothelin receptor | Endothelin-Rezeptor |
| endothelioblastoma | Endothelioblastom |
| endothelioma | Endotheliom |
| endothelium | Endothelium |
| endothermal | wärmeabsorbierend |
| endothermic | endotherm |
| endothermic animal | gleichwarmes Tier |
| endothermic animals | gleichwarme Tiere |
| endothermic reaction | endothermische Reaktion |
| endotoxaemia | Endotoxämie |
| endotoxemia | Endotoxämie |
| endotoxic | endotoxisch |
| endotoxin | Endotoxin |
| endotracheal | endotracheal |
| endotracheal anaesthesia | intratracheale Nakose |
| endotracheal catheter | Endotrachealkatheter |
| endotracheal intubation | endotracheale Intubation |
| endotracheal tube | Endotrachealtubus |
| endotracheal tube cuff | Tubusmanschette |
| endotracheal tube cuffs | Tubusmanschetten |
| endotracheal tube fixation stand | Tubusstativ |
| endotracheal tube fixation stands | Tubusstative |
| endotracheal tube introducing forceps | Tubuszange |
| endotrophic mycorrhiza | endotrophe Mykorrhiza |
| endoventricular | in einer Herzkammer |
| endow | unterstützen |
| endow an institution with 50,000 pounds | eine Einrichtung mit 50.000 Pfund dotieren |
| endowed | dotiert |
| endowed professor | Stiftungsprofessor |
| endowed with reason | vernunftbegabt |
| endowement | Anlage |
| endowing | unterstützend |
| endowment | Anlage |
| endowment administration | Stiftungsverwaltung |
| endowment fund | Stiftungsfond |
| endowment insurance | abgekürzte Lebensversicherung |
| endowment policy | abgekürzte Lebensversicherung |
| endowment with capital | Kapitalausrüstung |
| endowments | Äufnungen |
| Endpape | Guarda GR |
| endpaper | Vorsatz |
| endpin | Knopf |
| endpins | Knöpfe |
| endpoint | Endpunkt |
| endpoints | Endpunkte |
| Endre Ady | Endre Ady |
| Endre Kabos | Endre Kabos |
| Endres cranesbill | Basken-Storchschnabel) |
| Endres's cranesbill | Basken-Storchschnabel |
| endrin | Endrin |
| Endromidae | Birkenspinner |
| endrow rack | Reihenendgestell |
| ends | Kippen |
| ends in itself | Selbstzwecke |
| ends of line | Endstellen |
| Endschütz | Endschütz |
| endscraper | Endabstreifer |
| endstone | Deckstein |
| endstones | Decksteine |
| endue | kleiden |
| endued | gekleidet |
| endues | bekleidet |
| enduing | bekleidend |
| endura | Endura |
| endurable | leidlich |
| endurance | Ausdauer |
| endurance flight | Dauerflug |
| endurance limit | Dauerfestigkeit |
| endurance limit, fatigue limit; fatigue strength | Ermüdungsgrenze |
| endurance race | Langstreckenrennen |
| endurance races | Langstreckenrennen |
| Endurance racing | Langstreckenrennen |
| endurance racings | Langstreckenrennen |
| endurance riding | das Distanzreiten |
| endurance run | Dauerlauf |
| endurance runs | Ausdauerläufe |
| endurance sports | Ausdauersport |
| endurance strength | Dauerfestigkeit |
| endurance strength, fatigue strength | Dauerfestigkeit |
| endurance stress | Dauerbeanspruchung |
| endurance test | Belastungsprobe |
| endurance test, continuous operation | Dauerlauf |
| endurance testing | Langzeitprüfung |
| endurance tests | Belastungsproben |
