| engine cover | Motorhaube |
| engine cover lid | Motorhaube |
| engine cowl | Motorhaube |
| engine cradle | Motorträger |
| engine cylinder | Motorzylinder |
| engine damage | Motorschaden |
| engine data | Motordaten |
| engine deck | Motorblockoberseite |
| engine degreaser | Motorraumreiniger |
| engine design | Motorbauart |
| engine design form | Motorbauform |
| engine diagnosis | Motordiagnose |
| engine diagnostic connector | Motor-Diagnosestecker |
| engine displacement | Hubraum |
| engine drive | Motorantrieb |
| engine driven | motorgetrieben |
| engine driver | Lokomotivführer |
| engine drivers | Triebfahrzeugführer |
| engine drivers' strike | Lokführerstreik |
| engine efficiency | Motorwirkungsgrad |
| engine electronics | Motorelektronik |
| engine encloser | Geräuschkapsel |
| engine engineering | Motortechnik |
| engine exhaust | Motorabgas |
| engine exhaust gas | Motorabgas |
| engine facilities | Bahnbetriebswerk |
| engine factory | Motorenfabrik |
| engine failure | Motorausfall |
| engine fire | Maschinenbrand |
| engine fitter | Maschinenschlosser |
| engine flange | Motorflansch |
| engine flexibility | Motorelastizität |
| engine flying | Motorfliegerei |
| engine foundation | Maschinenfundament |
| engine frame | Maschinengestell |
| engine friction | Reibungsleistung |
| engine front cover | Steuergehäusedeckel |
| engine fuel | Motorkraftstoff |
| engine gasket | Motordichtung |
| engine gearbox unit | Motorgetriebeblock |
| engine governor | Motordrehzahlregler |
| engine ground strap | Motor-Masseband |
| engine guard plate | Motorschutzblech |
| engine heat | Motorwärme |
| engine heat storage tank | Wärmespeicher |
