English German
entanglement Verwicklung
entanglement of fibers Faserstoffverwirbelung
entanglement of fibres Faserstoffverwirbelung
entanglements Verwirrungen
entangles verwickelt
entangling umschlingend
entasis Entasis
Entebbe Entebbe
Entebbe International Airport Flughafen Entebbe
entecavir Entecavir
entelechy Entelechie
Entella Contessa Entellina
entente Bündnis
enter verzollen
enter a bank transfer einen Überweisungsauftrag einreichen
enter a bus einen Autobus besteigen
enter a car in einen Zugswaggon einsteigen
enter a caveat Verwahrung einlegen
enter a coach in einen Zugswaggon einsteigen
enter a company in ein Unternehmen eintreten
enter a junction in eine Kreuzung einfahren
enter a note in the passport im Reisepass einen Vermerk anbringen
enter a password ein Passwort eingeben
enter a room einen Raum betreten
enter a ship in the ships' register ein Schiff in das Schiffsregister eintragen
enter a state of crisis in eine Krise geraten
enter a subscription to abonnieren auf
enter a trance in Ekstase geraten
Enter Air Enter Air
enter an item into an auction einen Gegenstand in eine Auktion einbringen
enter command Befehlseingabe
enter data Daten eingeben
enter employment erwerbstätig werden
enter harbor in den Hafen einlaufen
enter harbour einlaufen
enter in the list in die Liste eintragen
Enter Inspector Maigret Maigret und sein grösster Fall
enter into eintreten
enter into a contract Vertrag abschließen
enter into a contract with einen Vertrag schließen mit
enter into a legal transaction ein Rechtsgeschäft vornehmen
enter into a partnership with sb. mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen, sich mit jdm. assoziieren
enter into a recognizance eine Annerkennungserklärung abgeben
enter into an agreement eine Übereinkunft treffen
enter into an electoral alliance ein Wahlbündnis eingehen
enter into business eine Geschäftstätigkeit beginnen
enter into business with sb. eine Geschäftsbeziehung mit jdm. aufnehmen
enter into contractual relations with sb. mit jdm. in vertragliche Beziehungen treten
enter into correspondence with sb. mit jdm. in Korrespondenz treten
enter into holy matrimony in den Hafen der Ehe einlaufen
enter into matrimony die Ehe eingehen
Enter into negotiations Aufnehmen
enter into negotiations with sb. Verhandlungen aufnehmen
enter into possession of sth. etw. in Besitz nehmen
enter into s.th. etwas anfangen
enter into sth. in etw. eintreten
enter into talks with sb. mit jdm. Gespräche aufnehmen
enter into the spirit of Christmas in eine weihnachtliche Stimmung versetzt werden
ENTER key Datenfreigabetaste
enter keys Eingabetasten
Enter Madame! Madame befiehlt!
enter negotiations in Verhandlungen treten
enter on anfangen
enter on a career eine Laufbahn einschlagen
enter on horseback einreiten
enter on sth.: to make a start on sth. etw. antreten
enter one's mind in den Sinn kommen
enter sb.'s mind jdm. in den Sinn kommen
enter service with sb. sich bei jdm. verdingen
Enter Shikari Enter Shikari
enter sth. verzeichnen
enter the box den Zeugenstand betreten
enter the country einreisen
enter the country from Tunisia aus Tunesien einreisen
enter the diplomatic service in den diplomatischen Dienst eintreten
Enter the Dragon Der Mann mit der Todeskralle
enter the election fray in die Wahlkampfarena steigen
enter the employ seinen Dienst antreten
enter the equation ins Spiel kommen
enter the fray sihc ins Getümmel stürzen
Enter the Game of Death Bruce Lee - Das Spiel des Todes
enter the House Mitglied des Parlaments werden
enter the legal profession Jurist werden
enter the ministry Pfarrer werden
enter the names into the database die Namen in die Datenbank eingeben
Enter the Ninja Die Rache des Ninja
enter the Olympus of pop music in den Olymp der Popmusik aufsteigen
Enter the Seven Virgins Karate, Küsse, blonde Katzen
enter the stand den Zeugenstand betreten
enter the witness box den Zeugenstand betreten
enter the witness stand den Zeugenstand betreten
Enter the Wu-Tang Enter the Wu-Tang
enter through the back door and do sth. über die Hintertür versuchen, etw. zu tun
enter upon anfangen